【大紀元2015年09月09日訊】（大紀元記者舒林編譯報導）勞工節長週末，雖然國家氣象局發佈了高海浪和激流警報，但是這些都擋不住聖地亞哥人的熱情。估計45萬人興緻勃勃地湧向聖地亞哥眾多美不勝收的沙灘，同時也因險象環生而讓執勤的救生員們疲於應付。
上週末洶湧的激流橫掃整個聖地亞哥北郡海灘，勇敢的衝浪者們盡情享受著大自然賜予的良機，然而卻也忙壞了執勤的救生員們。聖地亞哥消防救援中隊（Fire Rescue）的斯旺森中尉（Lee Swanson）稱，救生員在勞動節周末從水中施行救援的案例高達655起，其中醫療救助達100多起。僅9月7日（週一）一天就進行了292起水中救援。
最驚險的是拉荷亞的風海海灘（Wind and Sea Beach in La Jolla），一處便發生了高達122起救援。這裏的礁石海灘地形和激流給游泳者造成不少麻煩。
斯旺森説，前往沙灘游泳時一定要與朋友一道，不要離救生員塔樓太遠，而且游泳前亦應牢記自己的游泳水平，不可盲目冒險。萬一不小心被一個激流捲入，要記得盡量放鬆，高高揮動雙手，試著平行游到海邊。
所幸本週末在海灘上沒有發生人員傷亡事故。
責任編輯：李在田
