花旗預測全球可能衰退 源於中國困境

【大紀元2015年09月09日訊】（大紀元記者秦雨霏報導）花旗集團在拉響全球經濟的警鐘。在週二（9月8日）發佈的一份分析報告中，花旗銀行經濟學家說，在未來兩年有55%的可能性全球陷入某種形式的衰退。

彭博社引述花旗報告說，不像美國在過去二十年帶動的國際下滑，這一次的下滑將由新興市場特別是中國的需求下滑產生。

花旗首席經濟學家布特（Willem Buiter）寫道：「世界似乎在面臨實實在在且日益增加的衰退風險，它是由新興市場特別是中國所帶動。」

在布特看來，擔憂的理由之一是，中國的增長接近4%而不是政府的目標7%。

其他新興市場諸如巴西、南非和俄羅斯已經陷入麻煩，而發達經濟體仍然低迷。商品價格、貿易和通膨仍然持續低迷，企業盈利在放緩。

硬著陸的高風險

彭博社報導說，布特的觀點常常與眾不同。高盛和摩根大通的同行們在淡化中國對富裕經濟體構成的風險。而興業銀行本週說隨著廉價的石油緩衝新興市場的疲軟，他們只看到10%的全球衰退的風險。

鑑於產能過剩和關鍵領域的債務以及股市和房地產市場的調整，布特估計中國面臨週期性硬著陸的「高度並且快速上升的風險」。

中國的困境通過貿易傳染給發達國家

布特說，對於發達經濟體而言，中國的困境可能通過貿易下滑傳染給它們。在2013年中國佔據全球貿易的14.3%。中國已經卸載6萬億美元外匯資產的一部份，諸如美國國債。此舉可能攪亂國際金融市場，而隨著投資者尋找安全港，美元可能飆升。

如果貨幣和財政政策放鬆，2016年的衰退可能避免，然而布特看到，大多數富裕國家彈藥所剩不多，要麼因為利率已經處於谷底，要麼因為政客不願意使用他們擁有的工具。布特說，如果美聯儲和英國央行很快加息，它們可能會在明年底再降息。

責任編輯：李緣