Marcel Hofbauer和法國太太Florence Weis-Le Guehennec觀賞了3月12日晚法蘭克福的神韻演出,感到充滿希望。(Matthias Kehrein/大紀元)

「神韻打開心扉」 德法夫妻「帶著希望回家」

2016年03月13日 | 12:17 PM

【大紀元2016年03月13日訊】(大紀元德國法蘭克福記者站)神韻國際藝術團在德國的首場演出於3月12日晚落幕,在法蘭克福的世紀大廳內,神韻打動了觀眾們的心。德國工程師Marcel Hofbauer和法國太太Florence Weis-Le Guehennec女士「帶著對未來的希望」走出了劇場。

在法蘭克福銀行工作的Weis-Le Guehennec女士覺得「演出豐富多彩得令人驚訝,因為不僅有舞蹈,還有歌唱和樂器表演,這令整個演出更加豐富」。通過神韻演出,她還了解到中國的歷史和中國人所經受的苦難:「通過這個演出,人們可以感同身受這個民族以前所承受的,還有現在正在遭遇的事情。這種呈現方式是我沒有預料到的。」

她的先生Hofbauer也有同感:「以前我知道在中國有迫害正在發生,但是我不知道,(當局者)是要毀滅文化,把文化完全壓制下去。」

Hofbauer悟到:「節目傳達的一個主要訊息就是希望,最終對未來的希望仍在。目前對於中國人來說也是這樣的,雖然只能在中國之外保留住傳統,但是希望仍在。」

太太接過話題:「不過這種希望並不是強加的,而是通過愛以及輕鬆的方式傳遞出來的。這個信息非常美好,富有靈性,明確地傳達給了觀眾,這非常重要。」

「雖然在演出中也運用了現代科技,但是對我而言,演出的信息是明確的:現代科技摧毀了人類和文化遺產,讓人類失去了根,因為人們迷失了,不知道生命的意義。這個信息在歌詞中也能看到。」

從小就跳芭蕾的Weis-Le Guehennec女士談到神韻舞蹈演員讓她最喜歡的一點是,「那些女演員之間沒有競爭,她們併肩而舞,作為一個團體在跳舞,每個人都能展示她的能力,領舞演員站在中間,但同時又是在一個集體中。演員要具備非常好的身體條件和能力,才能從事這項藝術,她們真的達到了世界頂級水準。」儘管她喜歡每個神韻的舞蹈演員,不過還是透露了一個小秘密,說自己最喜歡的是領舞的女演員周歌,目光久久停留在節目冊中她的照片上。

男子舞蹈給Hofbauer先生的印象也相似,「所有的演員形成了一個強大的整體,這一切都進行得那麼流暢完美,讓人印象深刻。」

夫妻倆生活在法蘭克福西北部的巴登洪堡市,Hofbauer在城裡看到神韻的推介展位,於是買了票帶太太來看演出。Weis-Le Guehennec對丈夫的選擇非常滿意,「神韻把我們的心打開了,我們帶著希望回家,帶著新的希望,對未來的希望。」

責任編輯:周仁