【大紀元2016年05月23日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省土地與環境仲裁庭裁決紐省休謨煤礦公司（Hume Coal）不得在一些牧場區域開採煤礦，該公司目前已決定放棄挑戰法庭的裁決。這一裁決規定將影響到紐省礦業部門任何類型的採礦活動，但不包括其在其它省的開採。
據悉尼晨鋒報報導，5月10日，紐省土地與環境仲裁庭法官普雷斯頓（Brian J. Preston）裁決，鑒於一些牧場、馬場設施和其它農場資產已被「明顯改變」，按照紐省採礦法第31條，煤礦開採應該被禁止。
休謨煤礦公司表示將不會對紐省土地與環境仲裁庭的裁決提出挑戰，但呼籲省政府應該澄清目前陷入混亂的法律。該公司煤炭項目主管鄧肯（Greig Duncan）說：「目前的問題很緊迫，紐省政府應認真對待此事，改變立法，闡明紐省土地所有者、採礦者和最終投資者的權利。」他認為政府如果要在紐省尋找更多的投資機會，必須緊急解決此方面的立法問題。
5月10日，紐省資源與能源廳廳長羅伯茲（Anthony Roberts） 拒絕對土地與環境仲裁庭的裁決發表評論，上週日，記者無法與他取得聯繫。
紐省工業廳的一位女發言人說，政府正在針對可以或不可以進行開採的地區，在立法上進行澄清。「儘管政府承認（土地與環境仲裁庭）針對紐省南部高地土地所有者和休謨煤礦公司之間的問題，最近做出的決定，但我們不能評論最近案例裁決的具體事實，因為它將被送回專員那裏，做進一步的考慮。」
在過去十年，反對在紐省開採煤礦的呼聲非常強烈。
休謨煤礦公司說土地與環境仲裁庭的裁決將不會阻止其採礦計劃的進行，他們將會在聖誕節前，對公司的一些計劃向紐省政府提交環境影響報告書。休謨煤礦公司隸屬於韓國的浦項鋼鐵公司（POSCO）。
由於可能會影響到獵人谷（Hunter Valley）的一些養馬場，繼紐省一些煤礦擴張開採項目被拒絕後，礦業巨頭力拓（Rio Tinto）和英美資源集團（Anglo American）已在尋機出售其在紐省和昆省的煤礦資產。
責任編輯：瑞木悅
