語言障礙惹風波 美華州中餐館老闆泣不成聲

人氣 1888

【大紀元2016年07月16日訊】美國華盛頓州一家中餐館老闆,因語言障礙導致當地警方誤解他不歡迎警察,遭網友圍攻,週五在接受KIRO7新聞訪問時泣不成聲,表示下週一(18日)免費招待警察用餐,以表達歉意。

華州斯卡吉特縣(Skagit County)警長威爾.雷查德(Will Reichardt)週四(14日)在臉書發帖表示,當天4名警察在華州世德羅-伍利(Sedro-Woolley)的Lucky’s Teriyaki中餐館用完午餐付款時,中餐館老闆告訴他們,由於其他顧客對於和警察同在一個餐館用餐感到不舒服,因此不歡迎他們,請他們以後不要再來用餐,也請他們回去轉告其他警員。

雷查德在帖文上說,這事讓他驚訝地說不出話來。事後副警長致電給這家中餐館林姓老闆,在電話上林先生確認不歡迎警察到他的餐館用餐。

雷查德帖文發布後,一天之內分享次數達2萬9千次,許多人留言批評Lucky’s Teriyaki中餐館。

KIRO電視台能說流利普通話的記者娜塔莎.陳(Natasha Chen)說,林老闆知道這事引起的風波後泣不成聲地說,他確實告知來用餐的警察,其他顧客看到他們感到不自在,但沒想到事情演變到如此嚴重的地步。

接受訪問泣不成聲的林老闆。(KIRO新聞視頻截圖)
接受訪問泣不成聲的林老闆。(KIRO新聞視頻截圖)

林老闆告訴記者,他們已接到無數憤怒民眾的來電,說著英語對他們咆哮,但他們聽不懂,他的兒子只能不斷地回答:「OK」。

林老闆說,對於因為語言障礙造成警察誤解,感到很抱歉,願意在下週一提供免費餐點給所有警察,歡迎他們來用餐。

責任編輯:吳英

相關新聞
員工火場遇難 美中餐館老闆被控罪不忘行善
五萬家中餐館遍全美 哪些店名最熱門?
西裔襲擊中餐館老闆案 紐約檢方或控重罪
麻州一中餐館遭罰萬餘元
最熱視頻
【遠見快評】中共回應突降調 美日艦圍觀遼寧號
【時事縱橫】英加回擊大外宣 溫家寶諷習遭禁?
【新聞看點】美日捨5G搶攻6G 聯澳建海底電纜
【重播】美前情報總監:中共為何是頭號威脅
【秦鵬直播】美日法英德史上首次軍演 目標是誰
【財商天下】中國龐氏騙局 賈躍亭的樂視帝國
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論