音響師Ivan Broussegoutte和未婚妻Labarrère Solene 3月18日下午一起觀看了神韻世界藝術團在普羅旺斯大劇院的第二場演出。(金湖/大紀元)

劇院音響師:演出非常美而且引人入勝

2017年03月19日 | 13:48 PM

【大紀元2017年03月19日訊】(大紀元記者金湖法國普羅旺斯地區艾克斯報道)神韻世界藝術團3月18日下午在普羅旺斯大區艾克斯市的普羅旺斯大劇院(Grand Theatre De Provence)的第二場演出又是爆滿,演員們精湛的表演讓觀眾們非常驚喜,也大開眼界。就像音響師Broussegoutte先生說的:「所有這些都令人印象深刻。」

Ivan Broussegoutte是位專門負責劇院內音響效果的工程師,他和未婚妻Labarrère Solene一起觀看了這場演出。看過演出後,他說:「除了通過一些電影有所了解之外,我不太了解中國傳統文化。所以我很高興(通過神韻演出)發掘和了解到這種文化,我覺得非常吸引人,雖然我不能(通過一場演出)了解中華文化所有的細微之處,但是總之演出非常美而且引人入勝。」

根據他的職業經驗,專門負責演出、拍戲或者這種類型的演出方面的音響效果工作,他說:「伴奏樂團令人印象非常深刻。中西樂器合璧確實非常好,很新穎而且非常美,演奏得非常出色,我非常喜歡(神韻)樂團。音樂家與舞蹈演員的鼓點、與舞蹈演員的雨傘舞蹈等配合的非常精準,所有這些都令人印象深刻。」

Broussegoutte先生還說:「我做過世界音樂節,在那裡我見過類似這樣的舞蹈演員和樂隊。但我覺得神韻非常與眾不同,她同時具有現代的高技術質量和表現手法,還有傳統性,其中還有對中國時政的呈現,還有對於中國古典舞的新知識等。」

他非常高興地告訴記者說:「我最喜歡背上背著鼓的節目。舞蹈演員們同時敲打他們背上的鼓,如此的精準,我不知道還可以這樣打鼓。還有舞蹈與音樂的配合,就如同是一個人一樣,真的非常美。」

Labarrère Solene女士是位攝影師。她說:「我的看法和他說的一樣。(整場演出)有的時候非常感人,有的時候很新穎又很傳統。我非常喜歡樂器,我覺得二胡棒極了,因為這種樂器我在電影裡面和音樂裡面聽到過,但是從來沒見到過。今天見到它僅有兩根弦,我覺得能了解到這些太棒了。我也很喜歡打鼓的舞蹈,因為有優雅的感覺同時又具有力量,我覺得這點棒極了。可惜的是那個小舞劇打出的橫幅寫著中文我們不明白。」

Solene女士又補充說:「我很喜歡神韻具有豐富色彩這方面」。

責任編輯:岳明