3月30号洛杉磯晨间新闻

【大紀元2017年03月31日訊】

西柯汶納反對加州成為庇護州

週三（29日），西柯汶納市長Tem Mike Spence和眾多社區領袖一起，公開反對加州參議院54號「庇護州」提案，該提案想要為非法移民，包括有暴力犯罪者，提供庇護，以免他們受到聯邦驅逐。

西柯汶納警長表示，該提案將禁止地方和州警察協助聯邦移民官員逮捕非法移民，不允許地方官員提供任何非公開的信息，不允許聯邦探員接觸監獄裡的犯人。

據悉，此提案將最早在下週一於州參議院提起審議。◇

加州交通罰單大赦計畫4月3日截止

一年半前開始的交通罰單大赦計畫，可以幫助人們將合格的交通罰單與非交通罰單，罰款金額降低50％或80％；並獲得駕駛執照的恢復。不過這個大赦計畫即將於下週一（4月3日）到期。

凡是在2013年1月或之前必須支付交通罰款，或相關的「未出庭」違規行為罰款的人員，到2015年9月30日或之後仍然沒有付款的人，有資格參加該大赦計畫。但是該計畫不包括違規停車罰單，和在酒精藥物影響下駕駛和魯莽駕駛的違規罰單。

加州司法委員會發言人布萊恩•科倫（Blaine Corren）表示，打算參加該計畫的人，必須聯繫他們收到罰單時所在縣的法院。因為該計畫的申請過程，每個縣都不相同。◇

責任編輯：張頓