【大紀元2018年04月18日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）日本「日立製作所」（Hitachi）在兩年前開始研發號稱全球首創的尿液檢測癌症技術，如今將展開試驗，預計2020年進入實用階段。屆時，這種基礎技術將大幅提高對致命疾病的篩檢效率。
日立公司表示，這種技術係偵測尿液樣本中的廢棄物，這些自然生成的物質可作為辨識特定疾病的「生物標記」。只要採集尿液樣本，該技術就能篩檢乳癌和大腸癌。
在名古屋大學的協助之下，日立公司從4月到9月期間將進行以尿液檢查是否罹癌的試驗，此試驗將使用約250份尿液樣本，以確定尿液樣本是否適合在室溫下分析。
日立發言人小平千春（Chiharu Odaira）告訴法新社說：「如果這種方法能成真，人們將可更容易地篩檢癌症，而不需要去醫療機構抽血檢查。」
而這項新技術將來也計劃用於檢測兒童癌症。小平千春說，兒童通常都怕打針，這種篩檢方法不用打針，對於年幼的兒童特別有好處。
日立基礎研究中心主任坂入實16日在東京的記者會上說，目前檢測兒童是否罹癌的方式有放射線和血液檢查，但兒童本身或他們的父母可能排斥這樣的檢測方法，所以用驗尿來代替，具有很大的意義。
而這種檢測方法也將結合IT技術，屆時民眾將採集的尿液送到檢驗機關之後，就可以從手機app得知檢測的結果。
小平千春指出，這項技術旨在改善癌症的早期發現，拯救生命，並降低醫療和社會成本。「我們的目標是在2020年讓這項技術進入實用階段，但這取決於很多變數，例如獲得官方的批准。」#
責任編輯：林琮文
