【大紀元2018年04月22日訊】（大紀元記者張妮意大利米蘭報導）4月21日晚，米蘭阿爾欽博第劇院（Teatro degli Arcimboldi）裡座無虛席，來自米蘭媒體、金融、商業與藝術名流為世界第一秀神韻帶來的第一場演出陶醉其中。
神韻紐約藝術團自2月份抵達歐洲巡演，近日來到了歐洲三大都會區之一的米蘭市，一場回歸中華純正傳統文化的演出，令票房連連爆滿。
Giuseppe Meroni曾是意大利RCS傳媒集團《晚郵報》的資深記者，現已經退休。《晚郵報》（Corriere Della Sera）是在米蘭出版的意大利日報，是意大利最著名的全國性日報，也是最早成立的日報之一。該報早在1910、20年代，成為了意大利閱讀範圍最廣的報紙，獲得了今日的重要性和影響力。
出於工作關係，Meroni在過去的40年（早在文化大革命的時候），他曾常常去中國，還學過中文，很了解中國近代的情況。看了今晚的演出，他的第一個印象是：「這演出找回了中國的傳統文化，同時又結合傳統和中國當今的社會問題表現於舞台，讓人耳目一新。」
Meroni說：「根本上來說，這種傳統就是非常重要的，世界需要改變，但是不意味著忘記傳統的過去。中國現在變得太快，毀掉了自己古老的過去。」
神韻的宗旨為復興中國五千年傳統文化。Meroni表示：「我對東方文化很有興趣，尤其是佛家思想。我到過中國和其它一些東方國家，發現這些國家在近幾十年來，都在急功近利的經濟發展，毀掉了很多傳統的東西，尤其是傳統的思想，傳統的文化，所以復興傳統和中國古老文化成為很重要的事情。」
從精神的角度，Meroni說：「我相信藝術、精神和文化是相互融合的，演出的每一個舞蹈動作，（神韻）藝術家的表情都富含精神的內涵，一些故事中更是反映了精神層面的深刻意義，真的相當美。」
同來觀看神韻演出的Donatella Fara是心理學家和心理治療師，在米蘭普通法院和少年法院擔任技術顧問。她說：「我非常喜歡這個演出，因為演出傳遞了一個協和融洽的感受，觸動我的心靈，我還不了解中國文化，但這個演出讓我感覺到中國文化很親近，身同感受，讓我很願意繼續看下去，流連忘返。」
Fara特別強調：「演出讓人感受愉悅，是一種精神上的圓融和高超技巧的結合，體現在舞蹈演員的每一個舉止動作中，而他們的每一個動作又結合成一個整體。」
責任編輯：張潔
