(http://www.epochtimes.com)
【大紀元2月15日訊】在喬丹九十年代拿下６個ＮＢＡ總冠軍時，他被寫成能夠挽救一個國家，那神奇的改變全場比賽結果的最后一記投籃被說成能夠溫暖全世界的心。然而，在去年他決定再次复出時，這一切卻突然間全部翻轉過來。美國各媒體紛紛發表不利喬丹的評論，其中最客气的說法是３９歲的喬丹還行嗎？喬丹的老搭檔斯科特皮蓬也站出來說：“（華盛頓奇才）是一支爛隊，他不得不与一幫爛隊友打球，（复出）是個爛決定。即使你每晚都出現在電視上，但沒有人想看你。”
糟糕的賽季開頭似乎預示著這些預言對了。１９９５年他第一次复出的首場比賽，全美國都在關注。但這次复出的第一場比賽，美國人則津津有味地討論著棒球。場上的喬丹看起來老邁而遲緩，年輕的奇才隊打得沒有章法。在高強度比賽的壓力下，喬丹的膝傷越來越痛，數場比賽后不得不飛回芝加哥听取醫生建議。在克利夫蘭，奇才隊再次輸球后，面對３胜１０負的戰績，喬丹說：“我想我們太臭了。不能再這樣下去。”与此同時，喬丹的妻子遞交了离婚狀，《華盛頓郵報》開始報道喬丹与妻子的婚前協議。
然而，不服輸的喬丹開始捍衛自己。前１１場比賽，奇才隊的對手在６場比賽中得分過百。而接下來的３６場，對手只有７次得分達到３位數。在与湖人隊交手前，奇才隊２６胜２１負，名列東區第五名。如果這种成績維持到常規賽結束，奇才隊成績將是４５胜３７負，比上個賽季多胜２６場，將是ＮＢＡ歷史上進步第四大的球隊。ＮＢＡ進步最大的球隊是１９９７至１９９８賽季的圣安東尼奧馬刺隊，從前一個賽季的２０胜竄升到５６胜。進步第二大的是１９８９年至１９９０賽季的馬刺隊。名列第三的是１９７９年至１９８０年的波士頓凱爾特人隊。現在的喬丹已３９歲了。新澤西網隊現任教練白倫斯考特評价說：喬丹決定复出時，“我認為他能平均每場得２０分以上。但我沒想到他和他的球隊打得這樣好。他一個人就改變了整支球隊的水准。”
１９９５年，喬丹穿著４５號球衣而不是原先的２３號球衣复出，奧蘭多魔術隊的尼克安德森說：“４５號的彈跳不如２３號。”于是喬丹在接下來的東區半決賽的數場比賽中，面對安德森的防守拿下３８分、４０分和３９分。第二次复出的喬丹甚至沒有４５號跳得高，主要靠經驗打球，但他當年的雄心仍在，他仍是隊中練得最苦的球員。在對印地安那步行者隊的比賽中１０投２中僅得６分后，他在接下來兩場比賽中分別得到５１分和４５分。美國《洛杉磯時報》的專職體育記者感嘆：“這不是原來的喬丹，一點也不像。但從另一方面說，這仍然是喬丹。”桀驁不遜的費城７６人隊明星艾弗遜在最近接受采訪時說：“他（喬丹）是我們都希望效仿的人。我不能說他比我想像的做得更好，因為我從來沒有試圖要判斷他將會做得多好。我知道喬丹就是喬丹，世界上最优秀的運動員，再也不會有另一個邁克喬丹了。”
然而，在享有鼎鼎大名以及３７５億美元的家產后，推動喬丹复出的是他對籃球事業的熱愛。在第一次退休期間，喬丹曾在舊的芝加哥體育館參加一場表演賽。賽后，他跪在地板上，親吻公牛隊的牛頭圖標。
熱愛事業、雄心壯志加上不懈地努力，這已經上升到人生哲學的高度。幸好喬丹還在比賽，可以讓我們看他如何實現這一切。(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
