(http://www.epochtimes.com)
【大紀元2月4日訊】■媒体新秀露頭角
１月24日，阿富汗首份國際性報紙《喀布爾周報》正式复刊，阿富汗人又多了一個了解自己國家和外面世界的窗口。复刊的《喀布爾周報》為一周兩期，复刊號共有10版，登有達里語、普什圖語、英語和法語的文章。由于達里語是從右向左寫，因而報紙設有兩個頭版，左面翻起為達里語頭版，右面翻看為英語頭版。圖﹕《喀布爾周報》主編法希姆·達什提
首期《喀布爾周報》印著大字標題：“再度复出，由零開始，特刊1號。”据環球時報報道，報紙的英語頭版的主要內容是東京援助會議、阿富汗鴉片產量的增加、女教師培訓狀況和喀布爾劇院重新使用等，達里語頭版則聚焦在多國維和部隊進入喀布爾和城市犯罪率上升方面。复刊首期共印了2500份，全部免費贈送。
《喀布爾周報》主編法希姆ܨ達什提說：“我們要通過報紙向世界展示阿富汗當前的民主政治、人權和婦女權益狀況。”報紙的复刊得到國際社會的大力援助，聯合國教科文組織提供了頭5個月的出版資金，總部位于巴黎的“無國界新聞組織”為該報的6名記者提供了電腦、打印机和相關設備。
■主編有故事
《喀布爾周報》在1993年由聯合國教科文組織提供經費發行，使用達里語和普什圖語兩种語言出版，1996年塔利班入主喀布爾后停刊。主編法希姆ܨ達什提當年就是報社一員，他還曾是北方聯盟原軍事領袖馬蘇德的副手，并見證了這位“潘杰希爾之獅”的遇刺經過。因而在報紙首期，達什提便親自操刀，披露了這一內幕，成為報紙的一大賣點。
達什提的文章說，2001年9月9日，兩名“阿拉伯記者”對馬蘇德進行了采訪，之前達什提和這兩名“記者”呆了8天。其中一人是高個，戴著眼鏡，能說英語和法語，另一個為中等身材，只能說阿拉伯語，是一個有著16年經歷的拳擊手。采訪開始時，馬蘇德叫高個“記者”卡里姆用英語宣讀問題，另一個叫卡茲姆的“記者”則准備相机拍照。卡里姆的問題主要圍繞當時的阿富汗局勢，當他念到最后一個問題時，正在擺弄相机准備拍照的達什提突然听到一聲巨響，起初他還以為自己的相机出了毛病，但爆炸產生的高溫使他本能地奪門而出。只見屋內煙塵彌漫，大門和窗戶支离破碎。達什提發現馬蘇德從頭到腳都受了傷，胸部和腹部更為嚴重。搶救12天后，馬蘇德不幸身亡，達什提不無遺憾地寫道：“那次是我生平第一次給馬蘇德照相，想不到成了最后一次。”
■媒体迎來春天
阿富汗的報紙出版業始于1961年，以宣傳“阿富汗獨立”為宗旨。在查希爾·P沙阿國王統治的60年代，媒体一度出現繁榮景象，出版有專供婦女、戰士和青少年閱讀的雜志。后來媒体歸政府管制，在塔利班時代更出現嚴重倒退。喀布爾的一個知名印刷技師巴卡什說：“當時我都不看自己印出來的報紙，上面除了毛拉的長篇大論和處罰違反塔利班禁令者的消息外，沒有其他內容。”
阿富汗媒体的基礎設施也在長年戰亂中嚴重受損。喀布爾原有200台印刷机，1994年內戰驟起，机器大部分被摧毀，只有4台還可以使用。印刷用紙也极度短缺，目前阿富汗僅有的《喀布爾周報》、《阿尼斯報》和《國家報》3份報紙都只能每周出版2期。
阿富汗臨時政府對媒体發展十分重視，承諾將擴大出版物的發行，《喀布爾周報》便由此應運而生。政府還准備在喀布爾建立一個出版中心和一個由婦女組建的廣播電台。盡管阿富汗許多地方沒有通電，但政府決心將廣播擴展到全國各地。媒体人士稱，冬天即將過去，阿富汗媒体發展的春天不遠了。阿富汗臨時政府新聞部長馬哈杜姆表示，政府將充分尊重新聞言論自由，個体可以參与媒体發展。但他說：“我們惟一不歡迎的就是外界的干預，這是造成我們歷年苦難的根源。”(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
