(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月2日訊】印度與巴基斯坦出現新一波的動亂，震撼了原已紛攘不休的喜馬拉雅山區，美國今天表示願意協助印度與巴基斯坦降低他們之間的紛爭，但是並未直言將進行調停。
法新社2日報導﹐一位不願透露姓名的國務院官員說：「我們的角色一直是鼓勵雙方對話，消除動亂，改善氣氛以利於建設性的討論。」
他說：「我們無意擔任調停者，若雙方提出要求，我們準備助一臂之力。」
據克什米爾首府斯利那加警方表示，在斯利那加地區發生的三起手榴彈攻擊事件中，有三人喪生，三十九人受傷，斯利那加警方譴責這項攻擊行動，應由巴基斯坦管轄的克什米爾回教好戰份子負責。
不過印度總理瓦巴依與巴基斯坦總統穆夏拉夫將於二日前往哈薩克的阿拉木圖，參加一項國際會議，雙方將可乘此之便，就消弭緊張關係進行會商。
不過當外交官試圖尋找兩國準備從緊張的邊界線撤退的跡象時，穆夏拉夫稍早時明白表示，他無意先採取行動。
穆夏拉夫接受美國有線電視訪問時說：「我已多次採取和緩緊張情勢的措施，如今應看對方表現。」
雖然巴基斯坦並未拒絕由國際調停解決克什米爾紛爭的構想，但是印度始終堅決反對，他們認為歷時半世紀的克什米爾紛爭，屬於印巴雙方自己的問題。
穆夏拉夫重申，他堅信由巴基斯坦控制的克什米爾回教好戰分子滲透到印度的行動，早已停止，他宣稱「在邊界線從未發生任何事。」
但是目前在新加坡訪問的美國副國防部長沃佛維茲對穆夏拉夫的說法有所質疑，他說，印、巴間的緊張關係繼續升高。
他說：「我們對回教好戰份子越過管制線滲透到印度，仍極為關切。這才是問題的核心。」
(http://www.dajiyuan.com)
