【大紀元2020年10月07日訊】（大紀元記者劉謹信編譯報導）66年前，保羅·麥卡尼（Paul Mackey）因為在美國海軍中服役，錯過了與同學們一起拍高中畢業照片的機會。66年後，這位84歲的老兵正式收到了他的高中畢業證書。
早已大學畢業的麥卡尼說，自己在這一刻感到 「驚訝、感恩和自豪」 ，他對KSLA電視台解釋說，當時他在德克薩卡納市（Texarkana）的德克薩斯高中54班即將高中畢業，他感到戰爭的緊迫性，「我的身邊已經有朋友去參戰了，我覺得自己也必須去戰場。」
雖然在學業上做出了犧牲，但麥卡尼的軍事生涯一帆風順，他在海軍服役10年，後於1970年代加入美國陸軍預備役，直到1996年退役。
德克薩卡納獨立學區（TISD）在一份聲明中說：「保羅·麥卡尼是韓戰老兵中最後一批從預備役中退役的軍人之一。」根據德州教育局的規定，可以將榮譽學位授予那些曾經在1940-1975年之間參加過二戰、韓戰或越戰的老兵們。
德克薩卡納獨立學區的發言人緹娜·維爾高弛（Tina Veal-Gooch）說：「當祖國處於戰爭的威脅之時，無數美國高中生棄筆從戎，他們自願放棄學業的夢想，轉而加入護衛美利堅價值的夢想中。」
麥卡尼的太太安娜（Anna）是一位退休教師，她說，丈夫拿到這份遲到的高中畢業證是一件非常值得慶祝的事：「我的丈夫為國家奉獻了青春，現在他完成了高中的夢想，作為曾經的教師，我為此感到非常驕傲。」
麥卡尼在服役期間獲得了美國高中同等學歷（GED）證書，後來又進入了大學，但是他這份來自母校的榮譽高中畢業證書卻顯得尤為耀眼。麥卡尼說他希望自己的經歷能夠鼓勵年輕人實現教育夢想。
「孩子們，去學校讀書吧！」這位老兵說。
（英文大紀元記者Louise Bevan對本文有貢獻。）
責任編輯：韓玉 ＃◇
