2020年2月16日下午,姜萬鎬觀賞美國神韻紐約藝術團在韓國昌原市3.15藝術中心的演出。(全景林/大紀元)

神韻啟發人回歸傳統 指揮家看到未來的希望

2020年02月16日 | 21:29 PM

【大紀元2020年02月16日訊】(大紀元記者李美京韓國昌原報導)「我每年都來看神韻演出,每次我都很感動。」 2月16日下午,指揮家姜萬鎬觀賞神韻紐約藝術團在韓國昌原3.15藝術中心的最後一場演出後表示,神韻繼承了傳統精神,在演出中展現可貴的精神價值,令人欽佩和感動。

姜萬鎬是韓國著名指揮家,也是韓國慶南愛樂交響樂團團長,從2010年首度觀賞神韻後,他就不願錯過每一次的神韻演出,「我認爲看神韻是難能可貴的機會,所以每年都觀看。」

他說,「神韻是一台兼具傳統文化與舞蹈音樂的綜合藝術,同時以現代人喜愛的方式詮釋音樂與亞洲的傳統文化,演繹傳統與現代(的故事),讓所有的人都易於理解。」

他進一步說,「神韻以傳統文化爲基奠,舞蹈詮釋文化,音樂沁人心脾,讓全世界的人都能很容易地理解中華傳統文化。」他推崇神韻全球巡迴演出,「將中華文化展現在世界舞臺上,而且藝術上的成就極高。」

欣賞神韻年年帶來不同節目的同時,姜萬鎬也感受到每一次的精神啟迪,「通過這次演出,我看到了將來(的希望),很歡喜。」

音樂無出其右 舞劇傳神動人

身為音樂家,姜萬鎬年年為神韻現場伴奏的交響樂所傾倒,「我是音樂家,神韻將西方交響樂與東洋古典樂器極盡完美的融合,可謂無出其右者。」每一次觀賞後他也都表達內心的期盼,「我很喜歡神韻交響樂團,我特別希望神韻交響樂團能夠單獨來韓國演出。」

除了音樂,舞劇生動傳神的內涵也讓姜萬鎬十分喜愛,「『李白遇仙』讓我似乎回到了那個年代,非常精采。」「滿洲女子穿的鞋子,沒有前跟,也沒有後跟,卻站得很穩,展現地很傳神,非常新鮮,給我留下了深刻的印象。」

他表示,「演出讓當今社會的人也能很好的理解節目裡面古代人的(生活)要素,我覺得很精采。」

他提到節目中也有當代法輪功反迫害的訊息,啟人省思,「演出有法輪功在中國遭受的迫害、迫害帶來的悲痛,以及我們的未來,深深地觸動了我的內心。」他認為,演出傳遞的內涵非常重要,「整個人類的和平、平等,這些傳統價值一直貫穿於整個演出中。」

他同時感受到神韻為了復興傳統文化,無止境的在付出努力,「在這次演出中,古代古典(傳統)的內容以一種更容易理解的方式詮釋出來了。我覺得是神韻藝術團付出了更多的努力,希望讓現代人感到與古典(傳統)更貼近,所以演出更上一層樓了。」這種精神令他深為感佩。

他最後強調,神韻是他非常喜愛的演出,「我經常跟朋友們說神韻很精采,要多加觀賞。」他希望更多人都能親自來享受體驗神韻的美好內涵和珍貴價值。

姜萬鎬是韓國慶南愛樂交響樂團團長,曾任韓國晉州市(Jinju City)市立交響樂團和晉州管絃樂團單簧管首席團員、社團法人 GyeongNam philharmonic Orchestra 常任指揮。也曾任土耳其 Izmar 國立交響樂團指揮、德國萊比錫(Leipzig)Kammeopilhamonik Orchestra指揮,是韓國著名指揮家。

責任編輯:于嫚