2020年2月25日,賓州眾議員MaryLouise Isaacson的內務主管Samantha Pearson(左)向神韻費城主辦方—大費城法輪大法學會頒發賓州眾議院的褒獎,並觀看了神韻演出。(新唐人電視台)

神韻復興中華傳統文化 賓州眾議院褒獎

2020年02月26日 | 17:02 PM

【大紀元2020年02月26日訊】(大紀元美國費城記者站報導)2020年2月25日晚,美國神韻環球藝術團在費城瑪麗安劇院(Merriam Theater)的第十四場演出,在觀衆熱烈的掌聲中完美落幕。Samantha Pearson是賓州州眾議員MaryLouise Isaacson的內務主管。她受Isaacson眾議員的委託向神韻費城主辦方──大費城法輪大法學會頒發賓州眾議院的褒獎,並觀看了演出。

賓州眾議院在褒獎信中向神韻藝術家的「勇氣、靈感和非凡的才能表達敬意」,表彰「他們為現代及未來世世代代復興中華傳統文化所做的努力。」「並一直在不斷地提醒著中華傳統文化的美麗,以及在世界一些地方正發生著的殘酷迫害。」

Pearson在接受採訪時說:「神韻連續14年蒞臨費城,能夠欣賞到中國的傳統文化是全費城為之興奮的一件事情。」

神韻以復興中國傳統文化為使命,Pearson認為這非常重要。她說神韻在全球五大洲巡迴演出,能讓民眾認識和了解中國傳統文化,是一件令人「非常激動的事情」。

神韻的美麗也給Pearson留下了深刻印象。「美麗無比的場景,豔麗的色彩和服飾,演員整齊劃一的舞蹈動作,無需語言就能娓娓道來的故事,這些都讓我印象非常深刻。」她說,「直到現在水袖舞的美景仍然在我腦海裡迴蕩。」

Pearson還說,法輪功反迫害的節目最打動她,因為「費城是多元文化的熔爐,也是信仰自由的地方。那個節目最觸動我。」

中華文化是神傳文化,Pearson切身地體驗到了這種神傳文化的奇妙 :「我認為這在每個故事中都有所表現,最終都是要回歸天堂。我喜歡那支帶有神笛的節目,舞蹈演員從空中飛奔而來。太精采了!」

Pearson非常感謝主持人在節目間的介紹:「每一種舞蹈都如此不同。非常感謝兩位主持人向我們解釋:爲什麽這很重要?舞蹈的起源和歷史是什麽?這是演出中一個很好的組成部分,可以幫人們更好地理解演出。」

觀看神韻讓Pearson感到「非常激動!而且也非常感動。」

賓州州眾議員MaryLouise Isaacson代表賓州眾議院為神韻藝術團發來的褒獎信。

下面是賓州眾議院褒獎全文譯文:

賓州衆議院褒獎

鑒於,賓夕法尼亞州自豪地認可那些個人和團體,通過其努力來慶祝我們的歷史、改善我們社區的生活質量並豐富我們的聯邦、我們的國家和世界;偶爾面對逆境和反對;並且

鑒於,神韻藝術團,世界頂級的中國古典舞與音樂藝術團,是一個體現上述特徵的團體,將於2020年2月12日至3月1日在費城Merriam劇院舉行20場演出;並且

鑒於,神韻是指神舞動中美的姿態,其成立的宗旨是復興在中共統治下已在許多方面被摧毀了的文化。神韻不被允許在中國演出,但由於藝術家的勇氣以及全球公眾的需求,神韻目前有七個團在全球五大洲巡迴演出,估計有一百萬觀眾;並且

鑒於,2020年是賓州居民第14年欣賞到將這種古老傳統在現代舞台上的美麗展示,古典舞、民族民間舞蹈,與神韻樂團現場伴奏的原創音樂完美結合;並且

鑒於,神韻的節目傳達了真正的中華文化的非凡深度和廣度,並將五千年文明的輝煌帶入了舞台。

因此,賓州眾議院現在決定,向演出者的勇氣、靈感和非凡的才能表示敬意,表彰他們為現代以及未來世世代代復興中華傳統文化所做的努力。也感謝大費城法輪大法學會將其帶到費城和賓州,並一直不斷地提醒關注這種文化的美麗,以及在世界某些地方正遭受著殘酷迫害的事實。

此褒獎信由尊敬的MaryLouise Isaacson發起,並轉交給大費城法輪大法學會,懷著感謝和感激藝術和文化的力量、感激認可神的祝福的自由國家的驕傲的公民。

責任編輯:李源