site logo: www.epochtimes.com

硅谷聖縣警察隊長及另三人 被控受賄罪

聖塔克拉拉縣地方檢察官傑夫·羅森宣布,該縣警察隊長詹姆士·詹森及另外三人,被大陪審團以賄賂重罪和共謀罪起訴。(新聞發布會視頻截圖)(Philip Pacheco/Getty Images)
人氣: 216
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2020年08月08日訊】(大紀元記者李沁一編譯報導)8月7日(週五),聖塔克拉拉縣地方檢察官辦公室宣布,包括該縣警察隊長詹姆士.詹森(James Jensen)在內的4人,已被大陪審團以賄賂重罪和共謀罪起訴。這些人的犯罪,都與警察勞里.史密斯(Laurie Smith)的連任競選有關。

除了警察隊長詹姆士.詹森,起訴書中提到的另外3人,是一名槍枝部件製造商和兩名南灣律師,他們都是警察勞里.史密斯的政治支持者。

這3人分別為:律師克里斯托弗(Christopher Schumb)和律師Harpaul Nahal,還有槍枝部件制造商邁克爾(Michael Nichols)。被控與
提供9萬美元的賄賂,利用AS Solution公司做保護代理,獲取隱蔽持槍許可證(Concealed Firearms Permits ,CCW licenses)事件相關。

這一事件發生在2018年,當時警察勞里.史密斯正在為初選和大選的連任進行艱苦的角逐。

聖塔克拉拉縣地方檢察官傑夫.羅森(Jeff Rosen)說:「預計將於2020年8月31日,在聖荷西的司法大廳(San Jose’s Hall of Justice),被告就指控接受提審。如果罪名成立,4名被告都將坐牢。並且,他們正在繼續調查,與發放隱蔽持槍許可證有關的其他犯罪人員。」

傑夫.羅森表示:「我們關注的不是警察是否授與了多或少的隱蔽持槍許可證,而是授與或拒絕許可證的理由,是否錯誤。該許可證不應該用來交換競選捐款。它們不該被買賣。」

硅谷都會報》(Metro Silicon Valley weekly)報導, 2018年檢察官們調查到,2018年大選後的不久,密謀者們決定用9萬美元的捐款,換取10到12個隱蔽持槍許可證。

在一次會議上, AS Solution經理馬丁.尼爾森(Martin Nielsen),向警察隊長詹森提交了7份隱蔽持槍許可證申請,之後他向聖塔克拉拉縣公共安全聯盟(Public Safety Alliance),一個支持警察史密斯的獨立開支委員會,捐贈了4.5萬美元,即協議金額的一半。

尼爾森將45,000美元的個人支票,交給了聖縣公共安全聯盟的財務助理Schumb,這是該組織在當年大選前籌集的資金一半以上。第二筆付款,被地方檢察官調查到,阻止了。

傑夫.羅森指出,在警長辦公室的網站,任何公眾申請隱蔽持槍許可證,將不會有他們的申請審查。相反,申請會被歸檔並被遺忘。

傑夫.羅森說:「然而,如果你是被警察隊長詹姆士.詹森標記為VIP,那麼他會在星巴克約見你,親自審核你的申請,幫你填寫。按法律規定,你甚至不需要住在聖縣。」

除了受賄之外,起訴書還指控警長詹森與AS Solution的員工合謀,在他們的隱藏持槍證申請中,提供虛假信息。詹森建議AS Solution經理馬丁.尼爾森,指導那些不是聖縣居民的員工,在他們的申請中使用該公司的地址,作為他們的住址。

當被問及詹森是單獨行動,還是與警察史密斯合作時,羅森表示,由於調查仍在進行,他不適合更多個人說明。他說,他的辦公室查閱了電話和電腦紀錄,並且採訪了數十名證人,以確定詹森和史密斯之間,是否有賄賂計畫的聯繫。

除了陰謀和賄賂指控外,詹森還被控偽造公共紀錄。如果罪名成立,他將被判處11年監禁。

硅谷NAACP分會的負責人Reverend Jeff Moore,擁有CCW許可證,但由於未知的原因,該許可證從未被續簽。

Moore說:「到了續簽合同的時候,我卻被禁止續簽,也沒有人向我解釋理由,我打電話,也沒有人接聽。」

他說,看了週五的新聞,警察史密斯需要離開,如果她做了一些不公平、不正當的事情,她就應該下台。

大陪審團調查結果的完整紀錄,將在未來幾週內公布。◇

關注我們facebook主頁,及時獲得更多資訊,請點這裡。

評論