【大紀元2021年02月21日訊】（英文大紀元記者Tom Ozimek報導／高杉編譯）紐約曼哈頓地區檢察官辦公室已向一家紐約市房產稅機構發出傳票。這是其針對前總統唐納德‧川普（特朗普）的一家集團公司正在進行的刑事調查行動的一部分。
紐約市稅務委員會（New York City Tax Commission）主席弗朗西斯‧亨（Frances Henn）週五（2月19日）向路透社證實，該機構已收到傳票。
此舉表明，曼哈頓地區檢察官小塞‧萬斯（Cy Vance Jr.）正在調查川普在報稅文件和貸款文件中對一些商業地產的估值，並尋找可能存在欺詐的證據。
萬斯的辦公室和川普集團公司的律師均拒絕了路透社針對稅務委員會的傳票問題發表評論的請求。
萬斯辦公室援引大陪審團的保密規定，沒有公開透露他正在調查什麼。但法庭文件中的一些細節表明，檢察官正在尋找可能偽造記錄以及存在保險和稅務欺詐的證據。
萬斯辦公室上個月向紐約市郊區的地方政府發出了傳票，要求提供有關川普在韋斯特切斯特（Westchester）擁有的一處房產的信息，以及他為了申請所得稅減免，而捐贈給保護土地信託基金的158英畝（0.64平方公里）土地的信息。
據 CNN 報道，本週早些時候，萬斯辦公室的發言人丹尼‧弗羅斯特（Danny Frost）透露，萬斯辦公室增加了著名的前檢察官馬克‧波梅蘭茨（Mark Pomerantz），以加強其團隊的力量，調查針對川普公司的可能存在欺詐的指控。
另外，紐約州總檢察長、民主黨人萊蒂西亞‧詹姆斯（Letitia James）正在進行一項民事調查，調查川普集團是否為了獲得貸款和稅收優惠，在年度財務報表中不正當地操縱了川普資產的價值。
川普集團公司稱，這次調查是出於政治動機，並在早些時候指責詹姆斯對他們進行「持續騷擾。」
去年，一位川普集團的律師告訴新聞媒體：「儘管我們每一次都試圖真誠地配合調查，但是在接近大選的時候（以及在共和黨全國代表大會的第一天提交動議的時候），紐約州總檢察長繼續騷擾該公司，再次證實這項調查完全是具有政治性的。」
詹姆斯在2020年8月表示，自從2019年川普的前律師邁克爾‧科恩（Michael Cohen）在國會作證後，她就一直在調查這些指控。這項調查數月來一直保密。
隨著川普現在下台，他不再享有豁免權的保護。對前總統進行刑事定罪，是美國歷史上前所未有的事件。此前從未有前總統被指控犯罪，更不用說被判有罪了。
責任編輯：華子明＃
