【大紀元2022年01月22日訊】1938年的《慕尼黑協定》被視為綏靖主義的代表，因而背負著歷史罵名，然而過程中英德兩國之間的交鋒，在藝術形式的加持下，仍可能具有良好的看點，電影《慕尼黑交鋒》（Munich–The Edge of War）便以此為基礎，在不脫離歷史框架的前提下，塑造出頗具觀賞性的故事。
故事背景為1938年的歐洲，此時納粹德國打算併吞捷克斯洛伐克的蘇台德地區，戰爭一觸即發，英國首相張伯倫（Neville Chamberlain）、法國總理達拉蒂（Édouard Daladier）前往慕尼黑與納粹德國元首希特勒會商。兩位要角休斯‧雷加特（Hugh Legat）、保羅‧馮‧哈特曼（Paul Von Hartmann），正好是英德兩國的基層外交官，兩人在外交談判進行時也以檯面下的方式，試圖合作阻止英法對納粹政權妥協，過程中自然也暗藏了潛在風險與危機。
電影首幕戲設定在1932年，離危機爆發尚有6年時間。這場戲的價值主要在於對於角色關係的鋪陳，透過一場歌舞昇平的歡慶戲碼，有效體現休斯與保羅這兩位故事主人翁曾經的友情關係，為往後兩人的冒險合作、嘗試阻止納粹野心的面向，奠定合理基礎。
故事視角 能兼顧英德兩國
時間推進到1938年後，《慕尼黑交鋒》的兩位要角分別是英國人與德國人的設定，也成為塑造故事的關鍵要素，能夠透過兩人各自的故事線，刻劃英德兩國的各自視角，使劇情的角度不會流於單一，能讓觀眾以更全面的方式看待曾經的歷史。
本片能夠透過諸多戲碼的安排，有效營造戰爭一觸即發的危機感。部分戲碼為民眾在街頭表達訴求，讓基層民意、輿論的面向得到合理體現；部分戲碼則是透過主角的視角來體現時代氛圍，例如休斯與妻子的一場對手戲，言談之間便能勾勒出，這場國際危機與納粹、捷克斯洛伐克有關的面向；妻子一角送給兒子的禮物更相當特別，足以進一步渲染戰爭可能再度爆發的氛圍。
兩位要角雖然僅為英德兩國的基層外交人員，但他們的工作本身具有特殊性，保羅的職務正好能夠接觸到納粹德國的外交機密，休斯則是英國首相的祕書，能夠上達天聽。因此，故事的主角儘管並非張伯倫、希特勒這類國家高層，但絲毫不影響國際格局、國家戰略層級的面向，在故事中適時得到體現。能做到以基層的視角為出發點，兼顧更高格局的面向。
談判開始前 英德面向各有看點
在外交談判開始前，英德兩國的故事線，也各自有不同的看點。就英國方面而言，《慕尼黑交鋒》能夠透過休斯與張伯倫的對手戲，讓後者的角色面向得到扎實詮釋，言談間能夠體現張伯倫受一戰的慘痛傷亡影響極深，因而把避免再度開戰擺第一。既能為日後綏靖行為的發生埋下伏筆，同時也不至於流於醜化張伯倫，能對其給予相對公道的刻劃。
就德國方面而言，保羅與幾位德國軍政高層的祕密會談，則能有效體現當時同樣有諸多德國人反對戰爭，甚至不排除為此反抗希特勒，德國軍方考慮在戰爭即將開打時逮捕希特勒，便是典型代表。此一計畫的風險以及是否可行，均在保羅與他人的言談間得到刻劃，能夠藉此營造戲劇張力。
保羅與一位納粹黨衛軍要員法蘭茲的角色關係，亦成為塑造看點的面向。此時的保羅早已看透希特勒的負面本質，雖然對德國抱有強烈愛國心，但也十分反對納粹政權；而法蘭茲則是希特勒的親近侍衛軍官，親納粹的立場不言而喻。立場南轅北轍的兩人正好是昔日同窗，曾經有密切情誼，這也讓兩人的對手戲十分微妙，使保羅隱藏真實想法、提防昔日摯友的舉動，成為劇情看點。
電影也透過過往時間線的適時安插，進一步深化角色面向。相關戲碼能夠有力的體現，保羅如同許多德國人一般，曾對希特勒抱有幻想，能夠透過演員的演技表現、具體的對手戲安排，成功地渲染政治狂熱面向。其一度以為「支持希特勒不等於反對猶太人」，亦成為重要伏筆，除了側面刻劃角色曾經的天真，亦對於他日後的改變起到促進作用。
檯面下的行動 觀賞性出色
就談判的正式進行而言，《慕尼黑交鋒》能夠在場面的安排上，營造關鍵歷史事件來臨的時代氛圍。不過，故事的兩位要角的官職不夠高，並未實際參與談判過程，因此電影的看點並非聚焦在檯面上的國家元首層級談判，而是以基層外交官在檯面下的努力為重頭戲。此類面向較難見諸歷史書籍，因此也給予藝術作品諸多發揮空間，能夠讓本片在不改變歷史的前提下，仍營造有觀賞性的內容。
本片對於檯面下行動的塑造，稱得上含金量出色，亦能體現一定的層次感。就保羅與休斯兩人設法私下接觸而言，能夠彰顯類似諜報片的緊張氛圍，即便當下的情節僅為一人設法暗中步行跟上對方之類的平凡戲碼，也能營造出一定的張力。重要情報由德方交給英方後，如何順利傳達到張伯倫手中，亦須歷經波折，休斯與保羅各自的行動、要角能否順利見到張伯倫、對手戲的具體詮釋，諸多面向的安排，均能讓電影的戲劇張力保持在出色水準。
受限於真實歷史的走向，兩大要角其實無力改變英國對納粹妥協的大方向，但《慕尼黑交鋒》仍能透過其他面向塑造觀賞性。例如保羅一角為何對納粹、希特勒的態度改變，從支持蛻變為極力反對，便得到有說服的補充性詮釋。英國訪問團成員有一位女配角，原先她的角色定位與價值不夠明朗，如今則有較驚喜的發揮，能彰顯角色運用上的良好質感。
保羅的親納粹同窗法蘭茲，如今也成為塑造威脅與緊張感的來源，足以起到攪局者的作用，其採取的行動頗具威脅性，足以讓兩位要角的處境均變得十分牽動人心。而保羅的一項大膽想法，更讓他與希特勒的對手戲之看點得到昇華，戲劇張力得以有最大限度的提升，讓他個人的選擇與命運成為重大懸念。
《慕尼黑協定》為人所不齒早已舉世聞名，因此《慕尼黑交鋒》並未特別強調警世面向，而是選擇以真實事件為背景，讓檯面下的交鋒、運作成為主要看點，就實際質感而言，稱得上具有良好的含金量，足以成為歷史題材的出色之作。◇
責任編輯：黃珊妮
