神韻藝術團大提琴演奏家袁于茜。(戴兵/大紀元)

專訪大提琴演奏家袁于茜:神韻帶來天朝之音

2022年02月12日 | 01:29 AM

【大紀元2022年02月12日訊】(大紀元記者Catherine Yang報導/嘉蓮編譯)當袁于茜談到音樂和大提琴時,這位演奏家充滿平靜和感恩。她的人生一直與音樂相伴。

「我喜歡大提琴的聲音——充滿活力的偏低音部,(偏低)音域。它太美了,樂團同事們常常講,當然是開玩笑的:『我真希望我學的是大提琴。』」袁于茜說。

在這個嘈雜的現代世界,大提琴的樂音依然會讓你駐足傾聽,袁于茜說,「當我演奏時,我真的很投入。其實,有好幾次我心裡感到鬱悶,但之後我拉起琴來,就覺得,即便我人生一無所有,只要有大提琴就好。」

袁于茜正在演奏德沃夏克《b小調大提琴協奏曲》(作品104號)。(視頻截圖)

袁于茜不僅將她的音樂天賦、也將音樂溶入她的生活,視為神賜予她的一件很棒的禮物。演奏音樂的時候,「我可以展現自己、展現真我。在大提琴演奏中,我可以向人們展現『真、善、忍』。音樂不只是一份工作或一門手藝,而是我想與全世界分享的一件禮物。」

她接著說:「通過音樂,我有機會與世界各地不同背景的觀眾相識、交流,分享我對藝術和文化的感受和理解,同時也為世界注入一些美。」

多年以來,這位技藝精湛的藝術家作為隨團巡回演出的樂團一員,跟隨總部設在紐約的神韻藝術團走遍了世界各地,在全球頂尖劇院的舞台現身演奏。

「每場演出的能量都是巨大的。每個人都被純淨的能量場包圍著,思想裡沒有雜亂的念頭。日常生活的忙碌、混亂全都不見了,漸漸退散了;只有音樂,沒有其它。」袁于茜說,「我覺得,實際上,我從中比觀眾得到的更多。」

音樂的作用

「藝術是對美的追求」,袁于茜說,「我認為藝術是一種非常強大的媒介,或者說手段。它就像一種語言,可以讓人們清楚地理解你想表達的東西,而它也能傳達出無法言表的東西。」

「有些東西無法透過言語來描述或體驗,但藝術卻可以呈現出來。作為藝術家,必須不斷提升並完善自己的技能,才能展現出難以言傳的意涵。」袁說。

「超越世俗的美麗事物——看不見、摸不著——從而在這個紛繁複雜的世界上與他人分享,為他們的人生增添一分單純與真誠。」袁于茜說。

「在亂世中增添一些美、純美,我想我們的生命、我們的心靈也都會得到提升。」她說,「我覺得這是身為藝術家可以為社會做的一件美妙的事。」

袁于茜已經跟隨神韻藝術團在五大洲演出1,400多場。作為享譽世界的舞蹈和音樂演出團體,神韻的宗旨是復興被中國共產黨毀滅殆盡的中國五千年神傳文化。中國古稱「天朝」、「神州」(Celestial Empire),在這塊土地上曾經人神同在。

在樂團中,袁于茜通過樂音栩栩如生地展現舞台上的場景:從天國聖境、中國歷朝歷代的壯麗殿庭,到廣袤的華夏大地上五十多個民族不同的風土人情。

中國傳統文化的精髓,貫穿著儒家的「仁義禮智信」、「天地人合一」理念等豐富內蘊。這種文化充滿哲思,文采飛揚,深邃無比。神韻的音樂也需要體現這樣的深度。

天朝之音

與其它樂團不同,神韻藝術團樂團加入了琵琶和二胡等中國傳統樂器。中國樂器的樂音和旋律天衣無縫地融入西方管弦樂團,東西方兩大音樂傳統在神韻音樂家的手中珠聯璧合。

「不只是模仿中國樂器的音調,而是要捕捉到華夏各民族風格的精髓,包括蒙古族、彝族、藏族、苗族、傣族和其它少數民族。」袁于茜說,「你必須了解他們的文化和音樂特色,知道每首樂曲想要呈現的內容;不僅僅是表面上的喜怒哀樂,而是這些情感的源頭。」

她以2019年關於大清聖祖康熙的神韻小舞劇為例。康熙是中國歷史上在位時間最長的皇帝,開創了和樂太平的康乾盛世,以文治武功垂範後世。了解了那一歷史時期和康熙的生平事蹟,她對繁盛期宮廷人物的情志感到胸有成竹,因此得以將這些情感層次帶入演奏之中。

「這樣準備演出,這麼多年下來,我也大大拓寬了人文知識。」袁于茜說,這是大提琴演奏給她人生帶來的、令她感恩的另一方面。

在了解歷史人物時,她對於古人的生活也頗有心得,認為許多東西可為當代社會所借鑒。「像是古人的道德觀,他們的精神信仰價值,還有文化中普遍存在的互尊互諒。生活方面,還有許多其它東西——中國傳統文化真的是很好的文化遺產,值得去重新發掘。」

責任編輯:李緣#