4月7日,Maria Anishchenkova女士觀看神韻紐約藝術團2023年在意大利貝加莫市多尼采蒂劇院的第三場演出。(Massimo Marcon/大紀元)

翻譯官讚神韻非常重要 歌詞充滿智慧

2023年04月08日 | 13:24 PM

【大紀元2023年04月08日訊】(大紀元記者Massimo Marcon意大利貝加莫報導)4月7日,聞名遐邇的神韻紐約藝術團在意大利貝加莫市多尼采蒂劇院(Teatro Donizetti)上演了第三場演出,慕名而來的翻譯官Maria Anishchenkova女士表示非常感動,對神韻所帶給她的震撼驚訝不已。Maria Anishchenkova有自己的翻譯公司。

「非常漂亮」,Anishchenkova說,「我非常喜歡神韻節目中的服裝,我去過中國,但我從未如此近距離地從文化的角度來關注中國文化,今晚非常令人難忘,我很高興來到這裡。」

神韻聲樂節目有超高的演唱技法之外,富含人生哲理的歌詞也同樣讓觀眾感受良多,Anishchenkova表示這是自己最喜歡的節目:「我喜歡男高音,喜歡剛剛唱歌的這位紳士,他演唱的(歌詞)非常美麗,充滿智慧,就像東方文化一樣。」

神韻的宗旨是再現中華五千年傳統文化,回歸神傳文明,展現共產主義之前的華夏風貌。對此Anishchenkova十分認同:「我最喜歡的是能看到共產主義之前的中國,在中國不可能看到這個演出,所以(神韻)很重要,尤其是在這個時刻,在俄烏之間的一場戰爭的背景下,所以看到這個演出,我喜歡這一點。(恢復傳統文化)是美麗的,他們必須要一往無前,因為這是我們失去的中國(文化)的一面,這是被我們忘卻的一面。」

最後她祝福神韻團隊,並希望告訴大家:「這是一個開闊你視野的演出,是絕對應不惜一切代價前來觀看的演出。非常感謝你們(神韻),每個人都是如此出色,我很高興能在懷孕四個月的時候來到這裡看演出。」

責任編輯:林蓁