【大紀元2024年10月31日訊】(英文大紀元記者Caden Pearson報導/曾子衡編譯)週三(10月30日),美國共和黨總統候選人川普(特朗普)在威斯康辛州集會上,穿著反光背心並乘坐印有競選標語和美國國旗的垃圾車登場,被外界解讀是在回應拜登總統的爭議性發言。
川普坐在副駕駛座,對記者說:「你們覺得我的垃圾車怎麼樣?這輛車是為了向賀錦麗和喬·拜登致敬。」
隨後,川普穿著反光背心登上舞台,在演講開場時說:「我要先說明的是,2.5億美國人不是垃圾。」
川普威斯康辛州的特殊登場方式似乎在回應拜登一天前的評論。
10月29日,拜登在非營利組織Voto Latino的電話會議上提到了川普在紐約市麥迪遜廣場花園的競選集會。拜登說:「就在前幾天,有演講者在他(川普)的集會上將波多黎各稱為『漂浮的垃圾島』。」他隨後補充說:「我看到的唯一漂浮的垃圾就是他的支持者。」
白宮後來發布了這段評論的逐字稿。
雖然拜登稍後澄清說,他的評論是指那位受邀演講的喜劇演員,而不是針對川普的支持者。
但川普競選團隊在社交媒體上譴責了拜登的言論,並呼籲賀錦麗的競選團隊也對這些言論作出譴責。
賀錦麗則是試圖與拜登的言論保持距離。
她週三於安德魯斯聯合基地的停機坪上對記者說:「我首先想說的是,他(拜登)澄清了他的評論,但讓我明確一點:我強烈反對任何根據選民的投票選擇進行批評或指責的言論。」
賀錦麗說:「你聽到了我昨晚的演講,我整個職業生涯中不斷重申的觀點。我相信我的工作是代表所有人民,不論他們是否支持我。」
她表示,作為總統,她將代表所有美國人,包括那些沒有投票給她的選民。
川普在10月30日北卡羅來納州洛基山的集會上再次提到了拜登與賀錦麗的評論。
川普說:「喬·拜登在昨晚的競選電話中,終於說出了他和賀錦麗對我們支持者的真正看法。他稱他們(川普的支持者)為垃圾。而且他們是認真的。」
「我對喬和卡馬拉的回應非常簡單:如果你不愛美國人,就無法領導美國。」川普說道:「如果你仇恨美國人民,就無法成為總統。」
對此,白宮試圖進一步澄清拜登的言論。
白宮發言人在社交媒體上寫道,總統是說在川普集會上出現的「仇恨言論」是「垃圾」。
拜登在29日晚間進一步澄清:「今天早些時候,我提到川普支持者在麥迪遜廣場花園集會上針對波多黎各發表的仇恨言論。我稱這些言論為『垃圾』。這是我能想到的唯一形容詞。」
責任編輯:李沐恩#