台灣

《向左走,向右走》香港發布會戒備森嚴

(http://www.epochtimes.com)

【大紀元2月27日訊】也許因為是華納兄弟影片公司制作的首部華語影片,昨天下午《向左走,向右走》在香港舉行的新聞發布會可用戒備森嚴來形容。

  

  據中華网2月27日報道﹐發布會現場———銀河映像(香港)有限公司坐落在一家淀粉加工厂旁,當載有來自港台地區以外記者的面包車剛一抵達,當地媒體的記者就一擁而上,閃光燈閃個不停,原來他們誤以為車上將要下來的人是金城武和梁詠琪。每一位參加新聞發布會的記者都發了一個《向左走,向右走》的采訪證,門衛只認證不認人,就連某位在港從事娛樂報道多年的記者也因沒有證件而被拒之門外。

  由于主辦方要求一律使用粵語提問,作為北京惟一受邀出席的媒體,本報記者深感語言障礙帶來的不便。為了在有限的10分鐘的采訪時間里獲得更多的東西,也顧不上事前的要求,一會儿用普通話,一會儿用英語提問。對此,梁詠琪和金城武表示理解,非常合作,梁詠琪甚至給記者充當起說不好普通話的導演之一韋家輝的翻譯。

  

  《向左走,向右走》是根据台灣繪本作家几米的同名繪畫小說改編。金城武扮演的小提琴家和梁詠琪扮演的翻譯,在很現實的環境中,仍堅持理想,對愛情充滿盼望。兩人不曾相遇卻不斷擦身而過,這么近、那么遠,總是稍欠那一點點就會碰到。(http://www.dajiyuan.com)