【大紀元12月12日訊】美通社-華盛頓和羅馬電 根據聯合國糧農組織 (FAO) 所公佈的一項報告顯示，2003年世界茶葉產量達到了315萬噸，比2002年高出7.5萬噸，主要歸因於有利的氣候條件。
印度佔據了世界產量的27.4%，隨後依次為中國(24.6%)、斯里蘭卡(9.75%)以及肯亞(9.4%)。2003年印度的產量達到了85.7萬噸，而上年則為82.9萬噸。
中國的產量估計為79.1萬噸，其中綠茶大約佔73%。2003年肯亞的產量較上年增長了8,000噸(增幅為2.4%)，歸因於有利的氣候條件和5家新生產廠的投產。
一項重要指標顯示，印度的有機茶葉產量仍然呈上升態勢，2003年達到了3,500噸，其中大約75%的產量出口至法國、德國、日本、英國以及美國。
2003年世界茶葉出口達到了140萬噸，較2002年的交付數量下降了2.6%。出口量在中國、斯里蘭卡和肯亞的上升並不足以抵消印度和印尼的大幅下降。
印度的茶葉出口量下跌了13%至17.3萬噸，創9年以來的新低，原因是根據“石油換食品”計劃向伊拉克付運的出口量大幅減少，以及俄羅斯、阿拉伯聯合酋長國和英國的需求量有所減弱。
全球茶葉進口量達到了139萬噸，大約比2002年增長了1%，反映出發展中國家進口商們利用低廉的價格和增長的國內需求而帶來的3.2%的增長收益。
盡管產量創下新高，茶葉價格在2003年保持穩定。2003年1月至6月，聯合國糧農組織的綜合價格平均為每千克1.48美元，而2003年7月至12月，平均價格由於季節性變化增至每千克1.55美元。
2003年平均價格為每千克1.51美元，較2002年上漲2.1%。2004年初的價格為每千克1.63美元，隨後在6月份下跌至1.49美元，但2004年9月份的第一周回升至每千克1.67美元。根據報告顯示，這些波動反映了季節性變化和充足的貨源。
(http://www.dajiyuan.com)
