site logo: www.epochtimes.com

過重孩童有骨折的危險

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元1月30日訊】(大紀元記者朱光安編譯)體重過重的小孩長大後的健康問題較多,其實,他們在童年就比體重正常的孩童容易出現骨折和關節酸痛的問題。

據美聯社報道,國家糖尿病、消化疾病及腎病研究所 (National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases) 的肥胖暨飲食失調研究項目的負責人揚諾夫斯基(Susan Yanovski)博士指出:「很多人認為,假如你是個過重的小孩…在往後的生活中你會容易患心臟病或二型糖尿病,但是,過重的小孩在成人前就會有骨折和其他疼痛的問題。」

揚諾夫斯基博士的研究小組發現,體重過重的兒童和青少年比其他體重正常的同齡人更容易骨折。他們也會有更多的骨頭和臀部上的毛病,並可能導致長久的殘疾。

這項研究的研究對象是227位體重過重和128位體重正常的兒童和青少年。這些孩童的平均年齡為12歲,他們是1996到2004年多項聯邦健康研究項目的研究對象。如果孩童的體重與身高值在同年齡同性別孩童中屬於95%偏上,他們就算過重。

回顧這些過重孩童的醫療史,13%至少有一次骨折,而體重正常孩童的骨折機率少於4%。

肥胖導致的後果還有肌肉、骨頭、或關節酸痛,特別是膝蓋痛,還有行動受到限制。

埃扎德 (Caleb Ezzard)對此深有體會。14歲的埃扎德來自肯塔基州的路易斯維爾 (Louisville),他身高5呎4吋,體重362磅,因為過胖而脛骨内翻(Blount’s disease),這造成他的小腿向裏彎。他將在辛辛那提兒童醫院 (Children’s Hospital Medical Center in Cincinnati)做手術。

辛辛那提兒童醫院的小兒整形外科玉井純一(Junichi Tamai)醫生指出,比脛骨内翻更普遍的現象是滑脫股骨頭骨垢 (slipped capital femoral Epiphysis, SCFE),發生原因是由於杵臼關節的球狀部分所發生的不正常的生長。

他同時指出,孩童經常說他們的膝蓋痛,但真正的原因是他們關節的畸形構造。如果不能運動會讓他們的狀況更糟糕。

荷爾蒙也起作用。純一醫生說,「我們一般所看到的瘦又肌肉發達的男生,他們有堅固的骨頭,同時可支持睪酮的產生,」對於過胖的男生則產生較少。

對埃扎德的整形手術只能部分解決他腿部的問題。
(http://www.dajiyuan.com)

評論