【大紀元3月3日訊】（大紀元記者戴林編譯報道）何華德擔任澳洲總理10週年之際，眾人紛紛猜測他將會留任至2007年大選並可能在以後繼續任職。目前，他拒絕透露他政治生涯的前途。民主黨批評說何華德執政的10年摧毀了和解的美德。
針對有人認為他不希望科斯特洛繼任所以才留任的說法，何華德予以否認。他說他一直認為，如果他本人離開，應當由科斯特洛繼任自由黨領袖。這是他的一貫觀點，而自由黨內部也普遍這樣認為。
當被問及四年後如果聯合黨繼續執政是否仍會是同樣狀況時，何華德表示, 每天依照計劃行事都很難做到，更何況說四年以後的情形。
此時，何華德回顧了1996年競選中勝出的情景。他說，直到擊敗基廷的大選結果公佈那一刻，他才敢確信自己獲勝了。他說，這聽起來好像令人難以置信，不過當時的民意測驗結果預示聯合黨會贏得大選。他說，在過去13年中，他經歷過不同的起起伏伏，在選票結果出來之前，他不想輕易相信任何結果。
工會成員們表示，何華德執政10年並不能成為眾人慶祝的理由，他們將在悉尼的維斯廷酒店何華德慶祝晚會會場外舉行示威活動。3月2日晚6點，數以百計的工會成員將聚集在悉尼市中心抗議，稱何華德執政的10年是工人們痛苦的10年。
紐省工會秘書長羅伯森（John Robertson）表示，工人們應當在慶祝晚會會場外舉行抗議活動，以對何華德對普通澳洲人民眾的令人驚駭的衝擊表示抗議。他說，何華德執政的10年中，人們的平均工作時間增加，全職工作減少，兼職和零工職位增多。同時，更多的工人被推上單個僱傭合同，管理層的薪金直線上升，而政府卻反對提高工人的最低基本工資。
羅伯森還譴責何華德政府對工會的打擊及工作選擇立法等，並說這一立法損害了工人的核心工作條件。
何華德表示，現在他和他的同事應該反思一下他們為何能連續執政這麼久。他認為很重要的一點是他們10年來的行為都一直堅持恪守對某些原則和價值觀的信念。他還引述了他自己在1995 年當選自由黨全國領袖的演講中的一句話：「我一直堅信澳洲應是一個對個人努力認可的國家，小生意作為推動澳洲經濟的動力應有其特殊的榮譽地位。」
澳洲民主黨領袖埃裡森（Lyn Allison）在國會表示，沒有任何理由去慶祝聯邦政府的這一週年紀念。她認為，何華德執政的10年摧毀了和解的美德。何華德推動的勞資關係改革立法將拉大澳洲社會的貧富差距，並說澳洲人應當拒絕經濟理性主義及現政府家長式的執政作風，並應向現政府的保守政策的根本價值觀提出質疑。（大紀元版權所有）
(http://www.dajiyuan.com)
