site logo: www.epochtimes.com

背包 - 孩子们沉重的负担

人氣: 2
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元3月6日訊】(大纪元记者安琪编译)据健康日新闻(HealthDay News)報道,加州大學圣地亚哥分校的一項研究顯示,美国孩子背包過重,欠安全,需减份量。

研究對象為5个男孩和5个女孩,年龄为十三岁,他们攜带背带上装有压力感應器的相同背包。孩子们首先背了占其体重百分之十的背包,然後包重增加到體重的百分之二十,最后增加到百分之三十。

隨著重量每增加一次,孩子们报告肩痛的程度相應增高,且表面压力超過临界压力(30mmHg),阻礙了皮肤和肌肉的正常血流。

該結果發表在12月5 日的儿科和青年期医学(Archives of Pediatric and Adolescent Medicine〕杂志中,研究发现当儿童的背包占他们的体重的百分之二十时,测量到的压力是左肩膀70 mmHg ,右肩膀110 mmHg ,是造成血流量减少的临界压力的双倍和三倍。

早先的研究表明,孩子们的背包重量普遍占体重的百分之二十二。也许由于姿势的缘故,在所有的重量水平中,右肩肩带压力远远高于左肩。

该研究的首席助理吉他·木斯(Gita Murthy)指出,父母们对沉重的背包和孩子肩背疼痛的担心并不再新鲜,但我们发表的客观数据是新的而且重要的。更多的客观数据,会使公众得到更多的教育,也许更傾向于改变孩子们背包的方式。木斯还说,背包的设计师、制造商通常会根据文献提供的数据设法完善其设计。例如,我们的肩膀载重数据也许能帮助设计师和工程师设计一条宽的肩带,以帮助分散背包的重量。

美国矫形外科医生学提供更多关于背包安全的信息。
(http://www.dajiyuan.com)

評論