噓聲中劃句點…建仔痛 托瑞打氣

【大紀元10月10日訊】〔特派自由時報記者黃照敦／美國紐約報導〕掌聲中開始，噓聲中結束，王建民本季的最後一役，讓他深刻感受到球場冷暖，這樣一次慘痛經驗，又將帶給他未來生涯多大的影響？

生涯最短命的一場先發，竟然出現在如此重要的殊死戰，對於這2年大聯盟最多勝38勝的王建民，面對這樣的結果，痛徹心扉。

看在總教練托瑞眼裡，何嘗不沉痛，但托瑞在休息室告訴王：「不要因為一場失敗，否定自己一年來的成就，你應該感到驕傲才對。」

公開讚揚 要他別喪氣

托瑞在賽後記者會上特別稱讚王建民，能在紐約為球隊拿到19勝，尤其是在頂級的大聯盟，他（王建民 )其實相當了不起。

對於總教練公開讚揚，經過轉述後，王建民也理解托瑞是在鼓勵他，希望明年再來過，建仔心存感激，不過，他更難過的是，不僅未能幫球隊贏球，在4場比賽中，投輸了2場，對球隊滿傷的，這種痛，旁人無法了解。

托瑞由於無法帶兵打進季後賽第2輪的聯盟冠軍賽，可能得打包走路，對此，王建民也站出來力挺，他表示，托瑞是很好的教練，從季初一開始球隊成績滿差的時候，帶到現在可以打季後賽，當然希望他留下來。

(http://www.dajiyuan.com)