【大紀元10月10日訊】〔自由時報記者龍柏安／綜合報導〕儘管托瑞有望名列大聯盟總教練名人堂史冊，但這位曾率領洋基締造「三連霸」的傳奇總教練，恐將面臨失業的窘境。
執掌洋基兵符長達12年的托瑞，曾在1998年至2000年帶領洋基連續3次登上世界大賽王座，不過自2001年後，洋基雖然連年搶進季後賽，卻離世界大賽越來越遠，最近三年都在首輪打包，只在2001與2003兩度闖入世界大賽殿堂。
「這種感覺很空虛！」托瑞賽後坦言：「就像你一直認為這樣的情況會直到永遠，如今卻已走到了終點。」
洋基今年全隊薪資總額高達2億1500萬美元，高居大聯盟30隊之冠，他們雖在季末靠著外卡艱辛擠進季後賽，但昨天卻被印地安人淘汰，提前劃下句點。老闆史坦布瑞納無法理解，球隊年年都砸大錢，為什麼拿不到世界大賽冠軍？
「他的工作就到此為止吧！」史坦布瑞納日前放話：「若托瑞在0：2的劣勢下，助洋基逆轉晉級美聯冠軍戰，那麼他或許會留下。」
曾先後在大都會、勇士、紅雀與洋基掌兵符的托瑞，26年的教練生涯是否還能延續，至今無人能知，他在賽後感性地說：「在這裡，我度過了美好的12年，其中發生了許多事，但當我回首過去，只記得所有美好的一切，這12年對我來說，彷彿只有10分鐘那麼短暫。」
昨天在洋基主場比賽第8局，洋基大勢已去，史坦布瑞納坐在場邊，聽著全場球迷高喊著托瑞的名字，球迷用行動力挺這位大家熟悉的好朋友，期望透過他們的力量，讓這位備受愛戴的老教練繼續留在紐約，但老史是否回心轉意，還很難說。
(http://www.dajiyuan.com)
