綁架問題未決日本再延長制裁北韓

【大紀元10月10日訊】(美國之音記者：小玉2007年10月9日東京報導)日本政府星期二正式決定將對北韓制裁措施再度延長半年，理由是綁架問題未能取得進展。日本政府強調恪守平壤宣言，儘快實現邦交正常化的方針沒有改變，並敦促北韓拿出實際行動。有分析指出，延長制裁決定顯示，新誕生的福田內閣在對北韓外交上不會立即改變“施壓”路線。

星期二，日本內閣會議正式決定，將本月中旬到期的對北韓制裁措施延長半年，這是日本針對北韓進行導彈試射以及核試驗，單獨實施制裁措施，繼今年4月延長之後再度延長制裁。

去年7月，日本針對北韓試射導彈，根據禁止特定船隻入港措施法，發動制裁措施，禁止連接日本與北韓的唯一海上渠道“萬景峰92號”進入日本。同年10月，又針對北韓核試驗採取了包括禁止所有北韓船隻入港、全面禁止北韓產品進口，以及禁止對北韓出口高級食品的追加制裁措施。

*希望與平壤建交立場不變*

日本政府表示，延長制裁的理由是綁架問題沒有進展，不過日本政府希望與北韓建交的立場沒有改變。內閣官房長官町村信孝星期二表明，日本政府恪守平壤宣言，在清算歷史、解決綁架問題，以及核問題基礎上，儘快實現邦交正常化的立場沒有改變，他同時敦促北韓拿出實際行動。

町村說：“我們希望北韓藉此之機，在解決各個問題中拿出具體行動來。”

*北韓稱問題解決日本無法接受*

日本和北韓在綁架問題上存在嚴重分歧，日本政府相信除了北韓放回的5名綁架受害者以外，還有其他受害者在北韓。北韓則堅持，綁架的13人中，5人交還日本，8人死亡，綁架問題已經得到解決。

據傳，韓國總統盧武鉉的一名隨行人員透露，上週在平壤舉行的南北首腦會談上，金正日在首腦會談上重申綁架問題已經解決的立場。日本政府表示，不能接受這種說法。

日本外相高村正彥星期二做出回應稱，北韓應該做出令人信服的說明。

高村說：“如果綁架受害者真的死亡，北韓應該做出令人信服的說明，不然日本是不能接受的。”

高村同時強調，日本相信還有生存的綁架受害者在北韓，呼籲北韓讓他們回到日本。

*新內閣不會立即改變政策*

日本政府對北韓實施“對話與壓力”的外交方針，新誕生的福田內閣被認為將改變上屆安倍內閣的對北強硬路線，從“壓力”轉為“對話”。但此次延長制裁顯示，福田內閣不會立即改變對北韓路線。

不過有分析認為，韓國擴大對北韓經濟合作，日本實施的經濟制裁將很難發揮預想效果，福田內閣為解決綁架問題，與北韓建交，需要摸索施壓以外的途徑。

(http://www.dajiyuan.com)