【大紀元7月13日報導】（中央社佛蒙特州斯托十二日法新電）美國網球代表隊今天宣布，陣中大將小威廉絲在溫布頓網賽受的手傷至今仍在復原當中，因此不會在本週末聯邦盃網球賽準決賽與俄羅斯之戰披掛上陣，將由世界排名第四十一的華裔美籍女將涂美倫取而代之。
上週溫網八強遭遇球后艾寧之役，小威比賽中不慎手傷，最後還因此輸掉比賽；而在十六強和斯洛伐克韓杜雀娃的對決中，小威也曾抓著小腿倒地不起，痛苦地尖叫出聲並離場休息了三分鐘，最後忍痛打完比賽。
本月十日，小威已先行宣布退出下週的一項賽事。
美俄大戰原本精彩可期，可是小威的退賽無疑又讓比賽的可看性再次受到打擊。世界排名第二的俄國美眉夏拉波娃之前已以肩傷困擾揮之不去為由，退出這項比賽。
