世界頂級中提琴家埃立克.蕭姆斯基暢談神韻演出觀後感。(攝影:余曉/大紀元)

世界頂級中提琴家:永遠難忘的新年晚會

2008年02月02日 | 01:17 AM

【大紀元2月1日訊】(大紀元記者余曉紐約報導)1月31日神韻藝術團在紐約無線電音樂廳成功上演第二場演出,博得現場觀眾們的陣陣喝采。世界頂級中提琴家埃立克.蕭姆斯基(Eric Shumsky)也成為當晚熱情的觀眾之一,他連連稱讚舞蹈、天幕、歌曲以及音樂的美妙。

世界頂級中提琴家埃立克.蕭姆斯基於去年年底看過新唐人聖誕晚會的演出,曾對晚會的神韻樂隊和二胡演奏家戚曉春的表演讚嘆不已。

埃立克31日晚在紐約無線電音樂廳再次觀看神韻藝術團的演出後,當場寫下了他的感言,演出結束的兩個小時之後,埃立克又從家裏發了電子郵件給記者,表達了他的興奮心情。他說,「太壯觀了,全球華人新年晚會演出的夜晚令我永遠難忘!」


世界頂級中提琴家埃立克.蕭姆斯基(Eric Shumsky)的DVD封面(網絡圖片)

以下是埃立克.蕭姆斯基感言的譯文﹕

全球華人新年晚會演出的夜晚令我永遠難忘!剛剛看完神韻在碧肯劇院的演出,帶著喜悅的心情,我又在1月31日觀看了他們在無線電音樂城同樣精彩壯觀的演出。

如果觀眾席的燈光能更暗一點,主持人的麥克風音量小一點就更好了。不過,我立刻就被所有藝術家們難以置信的表演吸引住了。

我有一位了不起的父親奧斯卡.蕭姆斯基(Oscar Shumsky,1917-2000),他是世界聞名的頂級小提琴家之一。我理解到情感至上最為重要。在節目的乾淨和精確上下功夫是很好,但是最終的結果一定是要感人肺腑的和意味深長。

晚會人才濟濟,陣容強大,舞蹈編排得很華美,「嫦娥奔月」源於一個中國的神話故事,「迎春花開」描繪了花兒迎接春天的到來,「清韻」這個名字再確切不過了。舞蹈演員們好像懸在空中,在雲彩上飄一樣。

變換的極富想像力的天幕背景表現了中國悠久深邃的歷史,與演員的婀娜多姿交融在一起,美輪美奐,意味深長。

我特別喜歡領舞演員任鳳舞。她步入舞台的那一刻,就知道她是一位藝術家。她的優雅風姿體現在她高雅的氣質、質樸和優美,真是美若天仙。

我沒辦法一一細數所有這些優秀的演員們。東西方結合的音樂使人很快就能抓住每個舞劇背後所描述的內涵,談駿毅、玄同、高原、鄧裕和陳凝芳,他們原創而又獨特的音樂值得大加讚賞。

我難以選擇我最喜歡這場演出的哪一個節目。戚曉春可以說是位高雅的二胡演奏藝術家。

我認識很多當今古典弦樂演奏家,我敢說他們中的大多數都可以在情感表現的本質方面下下功夫,多學一學。戚曉春可以從她的簡單的小樂器中演奏出比那些在音樂界富有多年經驗的老資格的大名鼎鼎的演奏家更豐富的情感出來。她真的感受到了音樂。我知道我爸爸會喜歡這樣的演奏和情感的表達。

我會再來,並帶我的朋友們一起來看這個演出!

埃立克.蕭姆斯基◇(http://www.dajiyuan.com)

標籤: