德國呂德馬克特市文化局局長黑澤爾先生

文化局長:神韻——美得無以倫比!

2008年02月17日 | 10:55 AM

【大紀元2月17日訊】(大紀元記者Alexander Hamrle報導)2月16日,神韻晚會在法蘭克福首場演出一炮打響。法蘭克福是神韻巡迴藝術團本年度歐洲之行的第二站。演出在法蘭克福的世紀劇院(Jahrhunderthalle)舉行,能夠容納2000觀眾的世紀劇院當晚爆滿。

在當晚的演出結束後,呂德馬克特市(Rodermarkt)文化局局長沃爾福岡‧黑澤爾(Wolfgang Hitzel)先生接受了本報記者Alexander Hamrle的專訪。呂德馬克特市是位於法蘭克福東南僅20公里的一個小城。

記者:黑澤爾先生,您對今晚的演出印象如何?

黑澤爾:無以倫比!不過,我得承認,今天來的時候,我心裏對這個晚會其實是有所保留的。我本來以為,晚會節目內容會非常單一,音樂也會比較單調。可到現在為止,晚會的服裝、色彩和音樂都那麼精彩,以至於我根本沒感覺到,時間怎麼這麼快就過去了。這真是一個絕妙的經歷。我事先根本沒有想到。

記者:那麼您喜歡哪個節目呢?

黑澤爾:最讓我感動的當然是那個有關法輪功的節目。我對法輪功有一些瞭解,因為我們市曾經舉辦過一個有關法輪功的展覽,所以我覺得這個節目最令人感動。不過,所有的舞蹈都好,服裝漂亮,綢帶舞和鼓舞都很好。我非常喜歡。

記者:作為文化局局長,您覺得這個晚會和其它晚會相比有甚麼特點?

黑澤爾:這個晚會更有人情味,沒法比。能感覺的出來,這是另外一種文化,層次更豐富、內涵更深刻、更有人情味。這場晚會不是為了製造短期效果,為了演出而演出的。它能啟發人深思,能讓人完全投入到中國文化中去。德國和其它國家的晚會不是這樣的,那些晚會注重生活、注重熱鬧和效果,可神韻晚會有一種完全不同的特質。

記者:您的意思是說,神韻晚會有一種持續性的效果?

黑澤爾:是的,是的。

記者:您能說的更詳細一些嗎?

黑澤爾:我真覺得非常好,幾乎無法用語言表達。有點吃了仙丹的感覺,好像進了另外一個世界,回味無窮,感覺非常好。沒有那種被情感或被只有短期效應的演出和效果撕扯的感覺,而是可以完全放鬆地沉浸到中國文化中去,感覺很舒服。現在,這種感覺在我身上已經延續了一個多小時了,我相信,這感覺還會延續下去。

記者:也就是說,您會有一些收穫?

黑澤爾:肯定的。我現在就可以說,這會是一種持續的感覺。

記者:您以前和中國文化接觸的多嗎?

黑澤爾:一點沒有。以前根本沒有接觸點。第一次接觸中國文化,是Ars Honesta藝術和人權協會在我們那裏辦了一個法輪功畫展。我們剛開始也有點猶豫,是不是要辦這個展覽,因為有人可能會因此而不滿。不過,後來,畫展出乎意料的成功,我們都很驚訝。通過這次畫展,我有了一次瞭解中國文化的機會。我瞭解到清淡的顏色,輕鬆的背後,蘊藏著很高深的歷史和文化內涵。不過我和中國文化的接觸也僅此而已。

記者:謝謝您接受採訪!

黑澤爾:不客氣!(http://www.dajiyuan.com)


德國呂德馬克特市文化局局長黑澤爾先生

標籤: