獨具一格的台灣文化

殖民者荷蘭、日本與無私的馬偕
陶靜慈
font print 人氣: 2
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元8月30日訊】台灣是一個美麗的小島,也是彙集各方精華之地。她融匯了原住民、漢人、荷蘭和日本等的文化元素,並逐漸適應多元文化的洗禮,也創造了屬於自己的文化特色。有鑑於台灣社會轉型的成功,台加文化中心所製作「無碼台灣館-認識台灣」巡迴特展將在台灣文化節期間,以平面展覽方式介紹荷蘭殖民時期、日據時代的台灣,以及加拿大馬偕博士對台灣的貢獻。主辦單位希望通過這次展覽表現讓人們更加瞭解台灣的過去和現在,它的文化演變過程。

*台灣文化的獨特性

連續5年獲得加拿大最佳文化活動獎的台灣文化節。「無碼台灣館-認識台灣」巡迴特展便是今年文化節中的一部分。「無碼」意即沒有任何掩飾,將原汁原味的台灣展現給想要瞭解台灣的人士!

本次活動的主辦單位——台加文化活動協會的理事長許建立先生說:「一提台灣文化節,就會有很多人問,為什麼不辦個中華文化節,而要辦一個台灣文化節呢?其實台灣文化與中華文化不盡相同,相同的只是其中的主體部分——漢文化部分,但經過了幾百年發展的路程,特別是與中國大陸現存的中國文化已經有一定的差異了。」

許建立說:「舉辦這樣的活動,是希望在加拿大這樣一個多民族的國家,促進各族裔之間的和諧相處,讓人們瞭解一個真正的台灣、無碼台灣(原汁原味的台灣),因此決定舉辦這樣的活動。」

*荷蘭殖民時期 立法與文字

許建立先生認為,要想瞭解一個原汁原味的台灣,必須要瞭解影響台灣文化的四個因素。

作為今天台灣居民絕大多數(95%)的漢人來說,一進入台灣,受到的第一個影響因素自然就是原住民文化。


泰雅族人物照 (台加文化協會提供圖片)

台灣一直到400年前都處蠻荒狀態,到1624年,荷蘭因想建立一個海運樞紐而攻入台灣,直到鄭成功將他們趕走之前,台灣經歷了一個被荷蘭殖民的階段。雖然這段時間荷蘭人出於自己的目的,在這裡進行了殖民統治,但他們也確實首次為台灣帶入了文明社會。漢人大量進入台灣也是從這時開始的。

當然這第二個影響因素就是來自荷蘭人的了。在這一時期,荷蘭人引進大量漢人做為勞工,制訂法律,建立戶籍,繪製地圖,引進物種,並將台灣原住民的語言用羅馬字注出發言,翻譯聖經。


鄭荷交戰圖(台加文化協會提供圖片)

*日本殖民時期 鐵路與工業

第三個對台灣文化影響很深的是日本殖民統治時期(1895-1945)。無庸置疑,日本雖同樣出於自己的目的,但它也同樣將台灣的文明程度向前推進了一大步。

在這一時期,日本在這裡鋪設了縱貫南北的鐵路、建水壩、城市及各種工業、開發天然氣與水電。除此之外,日本人還非常重視基礎教育,使台灣當時的識字率居亞洲第二,僅次於日本。

*馬偕博士 教育與醫療

而第四個,也是最讓台灣人感動的,提起來就想落淚的影響因素,來自一個人,他把自己整個的生命融入了台灣,奉獻給了台灣。他就是來自加拿大的喬治‧萊斯裡‧馬偕(George Leslie Mackay),漢名偕睿理,台灣人尊稱為「馬偕博士」的。

他以台灣人自居,娶台灣原住民為妻,為了台灣人的健康,他在台灣北部設立了第一所西醫醫院偕醫院(馬偕紀念醫院的前身),他的「業餘愛好」是和助手一起在路邊給人拔牙,他曾在日報中記載他昨天拔了多少牙,今天拔了多少牙,終其一生,馬偕共為台灣人拔了超過2.1萬顆牙。

為了讓台灣人得到教育的機會,他從家鄉募集資金,在台灣設立了牛津學堂(今真理大學),除神學聖經道理(馬偕是一位牧師),尚有社會學的歷史、倫理、中國字部、中國歷史、自然科學的天文、地理、地質、植物、博物、礦物 及醫學理念、解剖學、及臨床實習、體操、音樂等。無論在規模、設備、創校理念、教學方式等各方面,在當時是相當先進的西式教育學校,也是現今臺灣教育歷史最久的一所學校。

而且他還非常重視女子受教育,於是他就在牛津學堂的東側建立了台灣第一個供女子讀書的「淡水女學堂」。

馬偕的不同處在於,馬偕幫助台灣人是熱愛的、無私的、奉獻的。而不似前二者是為了滿足自己的目的,居高臨下的、強制式的「幫助」。

*馬偕的愛

最後,當他走完自己生命歷程的時候,他的遺體被埋葬在他所熱愛的這片土地上。而馬偕留在這片土地上的愛,卻一直被台灣人所銘記:

據說馬偕在剛到台灣時為了盡快學會語言,每天跑去跟小牧童玩耍。開始小牧童們由於歷來的仇視,大叫「外國鬼」,揮著大笠帽在地上跑跳,然後避開。但馬偕堅持不懈,直到第三天,牧童們才發現這個「外國鬼」還懂得一點點他們語言,這個發現讓他們大為高興。馬偕立即把握時機,拿出袋錶,要他們過來看,他們立即把他包圍起來,好奇地摸摸他的手背、鈕扣和衣服:從此牧童與馬偕即成了朋友。他們的這份友誼一直持續到這些小牧童成年之後,馬偕依舊是他們的朋友。

他對台灣的深厚感情同時也體現在他娶了一位原住民妻子。他的妻子張聰明是馬偕最初的信徒之一陳塔嫂的孫女,從小給人做養女,她不識字,因為沒有裹足而倍受虐待。後陳塔嫂用錢將她贖出,當她18歲那年,陳塔嫂帶她到馬偕處,說要將她嫁給「偕牧師」。此舉令本打算終身不娶的馬偕大吃一驚。但在經過一段時間的考慮之後,馬偕答應了這門婚事,婚後兩人相敬相愛,共同育有二女一子。

「無碼台灣館-認識台灣」巡迴特展8月31日至9月1日從10時至下午6時開放,民眾屆時可透過展覽瞭解台灣獨特的文化演變。
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • (大紀元記者李駿擎舊金山報導)2008年8月是全球退黨服務中心倡導的首個「8月軍人退黨月」。8月26日,在舊金山市通往國際機場的101號高速公路旁,出現了「天滅中共、退黨保命」、「40 Million Have Quit The Chinese Communist Party」的中英文大型標語。
  • 日本政府星期五表明,中方通報有關毒餃子事件新的信息,相信調查已有進展。並且認為新的信息表明毒餃子的有毒物質在中國工廠內混入的可能增大。日本冷凍食品業界表示,即使事件真相大白,能否挽回消費者對中國食品安全的信心仍然不容樂觀。 (w2008-08-29-voa47.cfm)
  • (大紀元綜合報導)財團法人高等教育評鑑中心基金會29日公布「2008世界大學科研論文質量評比」,不分領域排名第一名為美國哈佛大學,台灣則有台大、成功、清華、交通與陽明5校進
    入前五百大 ,台大排名141名為兩岸三地第一,擊敗了中國北京大學及香港大學。
  • 財團法人高等教育評鑑中心昨天公布2008年世界大學科研論文排名,台灣共有五所大學進入「不分領域」的世界前五百大,分別是台大(一百四十一名)、成功(三百二十八名)、清華(三百六十六名)、交通(四百六十三名)、陽明(四百七十五名)等五校。
  • 2008第26屆日月潭國際萬人泳渡嘉年華活動31日登場,今年有1萬8500人報名參加,承辦單位埔里四季早泳會將投入創新高的450名救生人員,還增加即時水溫監測通報、潛水夫待命等安全措施,並要求泳客簽具泳渡切結書、加保旅遊平安險,盼確保龐大泳客安全與權益。
  • 為了復興中華正統武術文化,美國東方文化中心及加拿大金鳳凰藝術團聯合舉辦2008年北美西部中國傳統武術觀摩表演會。新唐人電視台全世界華人武術大賽提供贊助。
  • 本人從小處在中共的紅色牢籠中,不能像港澳的同胞們言論自由。中共一直牽制著中華,中華人民一路走下來,我想每一步都是艱辛的,每個國人心中都渴望和平和幸福。中共對法輪功練習者們的迫害,願隨著時間的推移漸漸抹去那些親屬們的痛苦。本人爲此感到沈重悲痛,也敬佩那些執著于自由、信仰的人們。真正的和平和幸福何時才會到來?我們身處中國內地,還要作紅色新牢籠中的井底之蛙多久?天佑中華。希望上天保佑所有中華人民,早日獲得自由之身。致敬
  • 中小企業是台灣產業界的命脈,政府自2005年首次召開「全國中小企業發展會議」,並規劃每 3年召開一次,透過會議廣邀中小企業提出建言、凝聚共識,今年會議將於11月10日和11日舉行,北區會議將於9月2日舉行,而中小企業協會9月3日將邀請行政院長劉兆玄進行座談,反映實情。
  • 「窩裡斗」是中國傳統文化中的糟粕,但很不幸一直被後人傳承,並且還帶到了海外。越是被認為中華民族優秀子孫聚集的地方,鬥得越是凶,鬥得越是花樣翻新,鬥得越是朝氣勃勃。最近讀到溫哥華本地一位資深評論員「含淚」勸一家準備對簿公堂的華人僑團團結的文字,也想就這個話題來湊點熱鬧。
評論