波荔蜜爾(PJ Bremier )是美國加州兩份雜誌(Marin Independent Journal和Marin Magazine)的專欄作家。她說,(神韻)色彩設計上體現的是旺盛,簡直是一場視覺盛宴。(攝影:季媛/大紀元)

雜誌專欄作家:一場色彩絢麗的視覺盛宴

2009年01月13日 | 00:36 AM

【大紀元1月13日訊】(大紀元記者梁欣、馬有志舊金山採訪報導)波荔蜜爾(PJ Bremier)是美國加州兩份雜誌(Marin Independent Journal和Marin Magazine)的專欄作家。1月11日,她觀看了神韻國際藝術團在舊金山歌劇院的最後一場演出後,給予了神韻晚會高度的讚美。

像經歷一次了解中國歷史的短暫旅行

波荔蜜爾說:「我和姐姐都讚嘆(神韻)的舞蹈、服裝和舞蹈演員們的高超技巧水平;他們相當有活力,又控制得恰到好處。

我曾學過一些中國藝術方面的知識,學過藝術歷史和中國朝代歷史,但是,對於中國古典舞,我一點都不了解。沒想到中國古典舞還有翻騰動作,而且那麼具有活力;樂團也很棒,我很驚訝其中有那麼多西方的東西在那裡,而與文化的結合讓我很有興趣。」她說,「就像經歷一次去中國和了解中國歷史的短暫旅行。」

色彩絢麗,簡直是一場視覺盛宴

波荔蜜爾說:「(神韻)色彩設計上體現的是絢麗,簡直是一場視覺盛宴,她確實是這樣的。我喜歡這裡使用的調色板,它與眾不同。我喜歡橙和紅及橙紅色,這裡的淡藍和粉紅是不同於我所知道的藍色和粉紅色;這是一個不同飽和度的藍色和粉紅色。

服裝的顏色很美--橘、桃、粉、藍、黃,這裡有豐富多彩的大量顏色;還有閃亮點綴及漩渦圖案。長裙總是自己可以變化出旋轉的樣子。

在這裡,我看到了怎樣才能真正使用好和搭配好顏色。其中有個場景講的是春天,而我們看到的色調也正是表現了春天的花朵和氣息。」

歌唱家都很卓越

波荔蜜爾說:「演出中的男高音、女高音和女低音歌唱家都很卓越。」

她說:「我對歌唱家的演唱情有獨鍾,而這些歌唱家絕對不亞於我聽過的意大利歌劇演唱;我感到驚訝和欣慰。另外,字幕的翻譯對於聽懂和感受歌唱家的感情抒發有很大的幫助。」

懂得了中國人對於神聖的追求和嚮往

波荔蜜爾說:「我學到了很多,懂得了中國人對於神聖的追求和嚮往。我看到了佛的形象,想像出那是一種偉大的高於人的力量;還可以看出,對於神佛的信仰,已經流傳幾千年了。而且還可以看出與現實的關連:從迷失中走佛的路、不再聽從那個共產黨的謊言。我尊敬中國人,從我個人的信仰中,完全可以感受和理解中國人的信仰和對於神佛的敬仰。今天,看完神韻演出後,我可以感受和理解到真、善、忍是宇宙普遍價值,適合於任何宗教,是值得為之追求的。」

波荔蜜爾喜歡在神韻中表現的花木蘭的真實版本。她說:「我喜歡花木蘭尊敬父親和長輩的故事,還有許多通過節目表現出來的中國文化的內容都很有意義。」
(http://www.dajiyuan.com)