【大紀元12月27日訊】（大紀元記者劉菲美國加州聖地亞哥報導）神韻藝術團12月26日在美國加州聖地亞哥的首場演出吸引了各界人士，不僅讓西方人領略了中國文化的博大精深，也讓華裔後代瞭解了自己的文化之根。
Valerie Wei是華裔美國人，也是一位平面設計師兼自由撰稿人。她說：「我小時候學過中國舞。看了這場演出後，那種結合不同文化並與他人分享舞蹈藝術的感覺又回來了。看了手絹舞和扇子舞非常能引起人的思古之幽情。我能理解舞蹈演員們為表現這一切而所付出的精力和時間，我非常尊敬他們的表演。」
她說音樂和舞蹈之間行雲流水般的結合令她震撼：「如果只看舞蹈或者只聽音樂，都不能像兩者結合後那麼完美，儘管舞蹈和音樂都非常非常好。看到兩者結合……簡直就像在經歷天堂一般。」
來自台灣的Wei說神韻表現的故事都非常熟悉。「哪怕不知道這些故事的人也能將其聯繫到自己身上，並把一部份中國文化傳播給他們的朋友。」
對於有人擔心生長在美國的華裔子弟融入主流社會後就忘掉自己的文化傳統，Wei說：「我不這麼認為。只要他們能通過某種方式記住，就不會失去傳統。而且我認為只要他們聽到這些，他們就會記住。只要他們聽到這些，這就會變成他們根深蒂固的一部份。所以這樣的演出一定會加深記憶，讓他們不會忘掉自己是從哪兒來的。」
Wei說自己認不得很多中文，但是天幕上的中英文雙語歌詞讓她有回家的感覺。「儘管我理解歌詞背後的感情，假如知道歌詞則能更上一層樓。」
最後Wei表示：「我一定會把演出的能量、色彩帶到我的工作中。因為舞蹈絕對能帶來動力和靈感。如果我工作上遇到不順，我可以回想（神韻演出）看到的，如此平和卻又充滿新鮮活力，既非壓倒一切，也非平淡無味，卻能給人以安慰和寧靜。」
(http://www.dajiyuan.com)
