報紙出版商黑格納爾(Hegner)(攝影:Matthias Kehrein/大紀元)

報紙出版商:瞭解中國文化,不能錯過這場演出

2009年02月22日 | 14:51 PM

【大紀元2月22日訊】黑格納爾(Hegner)是一份德文報紙的出版商,2009年2月21日,他觀看神韻紐約藝術團歐洲巡迴演出在法蘭克福的首演後,接受了大紀元記者的採訪。

記者:您喜歡演出的哪部份?
黑格納爾:服裝絢麗多彩,整個舞台畫面充滿美感,一切又都是那麼完美和諧。而且音樂悅耳動聽,恕我直言,原來我所接觸的中國演出中的音樂都是比較尖利的,但像今晚這種祥和的音樂,我得說,我以前還沒有接觸過。所以我說,如果有人想瞭解中國文化,那麼他不能錯過這場表演。

記者:有沒有哪個節目您特別喜歡?
黑格納爾:不能說具體的哪個節目,而是整個舞台畫面,非常美。給我印象最深的是天幕,一幅幅靜態畫面那麼美妙,而穿插的動態畫面又是那麼逼真。整個表演啊,故事啊所蘊含的文化背景非常有意思。

記者:您能具體說說嗎?
黑格納爾:就是晚會通過歌曲和舞蹈所表達的整個文化信息,這其實是最打動我的,說實話,我根本沒有料到。

記者:可以這樣理解,您通過晚會對中國文化有了一個大致瞭解?
黑格納爾:絕對的,而且對我來說,這是一個陌生的文化層面,是共產主義出現在中國之前的文化形式。這場晚會表現的不是現在的中國的文化,如果有人現在去中國,肯定看不到這種演出,對吧?

記者:對,這場演出在中國是禁演的。您跟中國有過接觸,也有商業聯繫嗎?
黑格納爾:沒有,只是文化方面的。我們看過很多表演,但是共產主義制度下的中國人不會這麼做,他們不會像這台晚會的藝術家們一樣走到人群中,和人們交流,他們或多或少的處於封閉狀態。而神韻藝術團的中國藝術家竟然會說德語,真沒想到!

記者:謝謝您接受採訪。
(http://www.dajiyuan.com)

標籤: ,