【大紀元3月22日訊】（大紀元記者林小凡康州報導】3月21日下午，神韻巡迴藝術團在美國康州哈特福德市布什耐爾劇院（The Bushnell）的第一場演出博得滿堂彩。神韻藝術團通過全善、全美的舞台藝術，加上優美的原創中國音樂、無以倫比的天幕，感動了全場觀眾。
雖然現在正處嚴冬的最後，但是氣溫已經開始回升，使得無論是遊客還是當地的居民都有一種春天到來的感覺。在劇場內的氣氛更是熱烈，觀眾掌聲一浪高過一浪，有的節目觀眾甚至鼓掌超過三次，觀眾席中還不時發出驚嘆聲。康州第二大的日報《Record Journal》的出版商卡連先生就是其中的一位。他在觀看了神韻的演出後說，「這是一個輝煌的演出，非常地優雅。」
他說：「我喜歡擊鼓的節目。那個擊鼓給我一種那麼向上的感覺，很有精神上的意義。整個的演出都很優雅，這是對歷史，體操（中國舞），文化的完美結合，那是非常的令人興奮的。」
作為資深的媒體人，他說：「如果將這種向上的精神應用到現在的經濟中去，那就會給人們帶來一個很正面的印象，使得你在精神上堅強。」
他的妻子蘇珊接著說：「我們感受到希望。春天在這裡了，這是一個新的起始，就像花朵一樣，她們也開始發芽。」
卡連先生還說：「中華的文化相當傑出，他經過了那麼多的世紀，世代相傳中，（中華）文化還是沒有失去他的特性。」
這時候和他們一起來的一位女士麥斯說：「看見中華傳統文化在一代一代人之間流傳非常有趣。同時看見那些被放入節目中也非常有趣，用那些舞姿，就很容易使得人們懂得（內涵）。（演出）非常有表述性。」
「那個擊鼓的節目，我非常地喜歡。我也喜歡那些女孩的服裝，那很美麗。」
(http://www.dajiyuan.com)
