說唱藝術教本系列

數來寶的藝術技巧《「包袱」淺議之四》

如何「搞笑」﹙上﹚
漢霖民俗說唱藝術團提供
font print 人氣: 4
【字號】    
   標籤: tags: , ,

前邊說過︰「聽眾笑了才算有了包袱!」那麼,聽眾笑了只是因為聽到可笑的事情嗎?其實並不盡然,不是所有可笑的事情都可以使觀眾發笑,能使觀眾發笑的也不見得真的可笑;因為這裡面有一個「到底笑話該怎麼說﹙包袱應該怎麼表現﹚?」的學問存在。

數來寶「四不笑」
說笑話為什麼不能把人說笑?或者說有的包袱聽眾為什麼不笑?因為,在數來寶中有「四不笑」,意即聽眾不笑往往有四種原因︰

1. 聽不懂不笑~
假設一位外地人,用家鄉話講笑話,講到可笑處,懂話的人笑得前仰後合,不懂話的人感到莫名其妙。數來寶本來就是一門語言藝術,連話都聽不懂,還有啥可說呢?就像專給不懂華語的外國人跟操著特殊語言的少數民族去說普通話的數來寶,根本不會收到應有的效果一樣。

其次,也要避免在語言無礙之下,卻說到某些費解的詞兒或聽眾不大熟悉的話,這樣都會使「包袱」的效果受到影響。例如︰「彎著腰,佝僂著眼兒,一個個好像大蝦桿兒。」
原來這是按包袱寫的,可是「蝦桿兒」一詞不是一般聽眾習慣的語言,所以減低了包袱的「響度」﹙趣味性與共鳴程度﹚。

所謂聽不懂還有一層意思,意指作品中所表述的事物,因專業性、技術性、或某一特性而讓人聽不懂,也會妨礙聽眾對作品的接納程度。所以作品一旦遇到這種情況,就得把這些帶有特性的事物解釋清楚,或者乾脆棄之不用。

2. 事不明不笑~
假設某人正在給別人說笑話,還沒說完他自己先笑,而且笑得簡直語無倫次、話不成句,可是聽笑話的人卻沒笑,講得就是這種情形。畢竟說笑話的人連事情的原委都沒交代清楚,事情的因果關係與條理性都尚未釐清,自己就先笑,只會把好好的一個笑話弄得層次紊亂,使人聽得不明不白,又怎麼能使聽眾笑得出來?

在一般曲藝中,為表現後來的「包袱」而先交代事情原委的做法,叫做「鋪平墊穩」。從數來寶的作品中看,任何一個包袱都不是只靠能使聽眾發出笑聲的那一、兩句詞即能完成的;在這一、兩句詞之前為它鋪墊的那些詞,是表現包袱的最重要基礎。聽眾只有一層一層的領會了這些意思,明白了這一事件的因果關係,才會發出笑聲來。這種「層層揭」的鋪墊方法,就是務必先使聽眾明瞭了事理,才會感受到包袱的可笑。

而在大部分採用「直敘」的寫法來表現包袱外,還有一種是用「曲折」的寫法來表現的;它除了通過「層層揭」作一般鋪墊外,還採用了「說反話」的手法來輔助包袱的表達。例如︰
「甲︰製呢廠,真不賴,生產的呢子像麻袋。
乙︰﹙白﹚麻袋呀!
甲︰麻袋呢,質量高,做出來衣服賽麻包。」
這幾句讚美的詞﹙真不賴、質量高﹚其實含的是貶意,但是這種鋪墊卻給後來的包袱增強了力量。

直敘中的「層層揭」與曲敘中的「說反話」,其作用都是為了包袱做鋪墊,他們的任務,就是先廓清周圍,交代好事情的來龍去脈及因果關係,以便使後來的包袱「水到渠成」、一抖便響。

﹙待續﹚
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 「數來寶」這一曲種具有強烈的群眾基礎,形式輕便易行,反應現實生活即時迅速,是一般曲種所無法比擬的。它適於歌誦新人新事,也能諷刺、揭露反面的、落後的現象;它既能敘事抒情,又能表演帶有故事性的題材;甚至還兼有新聞報導的某些功能,可以直接進行宣傳活動。總之,它所表現的內容,範圍相當廣闊。
  • 創作「數來寶」的「選材」,就是決定要寫什麼的問題。而在選材之後,將所選的素材組織在一起,通過嚴密的藝術結構去表現內容,則是「選材結構」的問題。
  • 「結構」問題對於數來寶創作尤其重要,就某一篇作品來說,它所要表現的素材往往比那些「表故事、寫人物」的「故事體」曲種還要更多、更龐雜。在多數情況下,所寫到的事件、情節或景象,彼此間只有鬆散的聯繫,甚至連相關事例的時間、場景也難以集中。因此,如果數來寶作品沒有一個好的結構來安排或串聯起這些材料,就會東一榔頭西一棒槌,內容表現的雜亂無章。
  • 一篇數來寶作品大概是由三種要素組成的;一是「主題思想」;二是「題材結構」;三是「語言唱詞」。這三者可以說是數來寶作品的靈魂、軀體和血肉了!

    好的藝術結構,必須要有體現題材結構的貫串線;沒有好的貫串線,主題內容便失去了賴以表現的基礎。因此,「結構」、「貫串線」,就成了寫作數來寶時,需要下大力來解決的課題。

  • 「虛實兼用」和「敘事說理」,它們之間的關係很密切;「虛」能告訴人們道理,「實」則會給人以形象。如果反之我們以「實」的方法去說理,容易形成論理說教,在舞台上難以受到歡迎;而若用「虛」的方法去敘事,則往往把事敘得空洞,光有骨骼沒有血肉。
  • 高明的數來寶敘事手法,除了對具體事物的介紹和描寫外,還能有一點能夠喚起聽眾聯想,使聽眾感到更親切、更容易捉摸的東西。…也就是說,作者會盡量再從另一個側面向深、細挖掘……
  • 在日常生活中,我們聽過︰「這個人說話淨兜圈子!」、「你說話別繞彎子。」之類的話。其實這兩句話,或許在一般的對話中含有責怪之意。可是在數來寶的創作中,所謂「兜圈子」、「繞彎子」則是必要的營造,並表現在作者表達事物的語言技巧。
  • 在探討「數來寶」這一曲種的形式特點時,曾提到它詼諧、風趣的藝術風格。基本特徵就是「包袱」的存在,作品中沒有「包袱」,也就沒有詼諧、風趣可言;而好的包袱往往來自於對所述事物形象而細膩的描寫。
  • 數來寶「包袱」的構成,表面上看,是靠了表意的深刻、新穎,這是基本的方面。在某種情況下,表達順序的曲折、巧妙,也會使一些本來不是包袱的地方出現包袱。而在多數情況下,這二者又往往相互配合,為構成某一個包袱共同起作用。
  • 利用「誤會」造成包袱,也是常見的一種手法。如在「故事體結構」和「多段敘事體」中,開展個別情節的描寫時,不論是所敘的事物,以及人與人之間的誤會,都能構成包袱。

    「自嘲」也可以造成包袱,大都適用於反面人物的自我解嘲。如《老鼠過街》中,艾森豪威爾的新聞秘書哈格蒂在東京,被示威群眾揍了一頓之後,還恬不知恥的說︰「我經常跟著總統轉,見過這樣的大場面。」就是這種「自嘲」類型的包袱。

評論