說唱藝術教本系列

數來寶的藝術技巧《「包袱」淺議之五》

如何「搞笑」﹙下﹚
漢霖民俗說唱藝術團提供
font print 人氣: 10
【字號】    
   標籤: tags: , ,

﹙續﹚數來寶「四不笑」
3. 不順暢不笑~
這一方面有演員的原因,表演不順有時應歸咎於矯揉造做的表演…等等,這在表演章節中再討論。僅從作品是否順暢的角度上看,強調的就是「語言格律」是否嚴整;畢竟這是數來寶特有的一種現象——唱詞格律不嚴整,就會沖淡或毀掉包袱!

從以往的經驗看,韻文中的包袱都是響在格律嚴整的唱詞裡。例如《青海好》中有一句︰「汽車一走亂擺頭兒,人在車上搖媒球兒。」的包袱,如果說成︰「人在車上好像搖媒球兒。」這語氣就不響了,大大減弱了包袱的效果。又如果唱成︰「汽車一走直跳舞,人在車上搖媒球兒。」這聽起來就更不像包袱了!

總之,來聽數來寶的人不一定研究過語言格律,但當演員演唱的唱詞格律不整時,他們就會感到不悅耳、不好聽,在節奏感和韻感上不順暢,感覺怪怪的,一下子就影響了觀眾想要發笑的氣氛。這很值得在寫作包袱的時候多注意。

4. 不可信不笑~
所謂可信不可信?也就是對於包袱的「真實感」存疑的問題,畢竟,任何包袱失去真實感都是不能存在的。記住搞好包袱的兩句格言是︰「既在意料之外,又在情理之中。」

所謂「情理之中」的包袱必須要有真實感,這裡所說的真實感,並非是指生活上的真實感,而是指藝術上的真實感;當然「藝術真實感」並不等同於生活的真實,但當「藝術真實感」一旦脫離了生活的真實,就成了空中樓閣了。

例如在《硬骨頭六連戰旗紅》中,一個人來裝「四人幫」︰「又姓王,又姓張,又姓姚,又姓江。」這在生活中是不可能存在的,但在藝術上,它就可信;觀眾就認為它是真實的,是在「情理之中」的。

然而,用那些失去了藝術的真實性,甚至是用聽眾所不能理解、不能相信的事物去結構的「包袱」,聽眾就不買帳。這已是極其普遍的常識了——包袱的可信度是包袱身賴以生存的基礎;一旦為了寫包袱而寫得令人不可信,反而寫不出所謂的「包袱」!

小結
數來寶是典型的聽覺藝術,就算聽眾看不到演員的表演,只聽到說唱,就能夠接受其思想內容,感受其藝術形象。因此數來寶這個曲種是依語言而存在的,是種地地道道的語言藝術;作者應該注意的是,如何用合宜的語言技巧寫出更膾炙人口的數來寶,要先熟知造成包袱的成因和手法,再把表現包袱的「四不笑」注意好。

此外,為了表達出表意深刻、新穎、明確的包袱,寫詞時應把自己放在演員演唱時的環境裡,心裡時刻裝著聽眾,把聽眾已經提高的欣賞水平估計在內,來審議自己寫的包袱可不可笑,聽了之後能不能笑,這樣寫出來的包袱,才會與觀眾的笑聲相一致,才是「包袱」!

﹙待續﹚
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 創作「數來寶」的「選材」,就是決定要寫什麼的問題。而在選材之後,將所選的素材組織在一起,通過嚴密的藝術結構去表現內容,則是「選材結構」的問題。
  • 「結構」問題對於數來寶創作尤其重要,就某一篇作品來說,它所要表現的素材往往比那些「表故事、寫人物」的「故事體」曲種還要更多、更龐雜。在多數情況下,所寫到的事件、情節或景象,彼此間只有鬆散的聯繫,甚至連相關事例的時間、場景也難以集中。因此,如果數來寶作品沒有一個好的結構來安排或串聯起這些材料,就會東一榔頭西一棒槌,內容表現的雜亂無章。
  • 一篇數來寶作品大概是由三種要素組成的;一是「主題思想」;二是「題材結構」;三是「語言唱詞」。這三者可以說是數來寶作品的靈魂、軀體和血肉了!

    好的藝術結構,必須要有體現題材結構的貫串線;沒有好的貫串線,主題內容便失去了賴以表現的基礎。因此,「結構」、「貫串線」,就成了寫作數來寶時,需要下大力來解決的課題。

  • 「虛實兼用」和「敘事說理」,它們之間的關係很密切;「虛」能告訴人們道理,「實」則會給人以形象。如果反之我們以「實」的方法去說理,容易形成論理說教,在舞台上難以受到歡迎;而若用「虛」的方法去敘事,則往往把事敘得空洞,光有骨骼沒有血肉。
  • 高明的數來寶敘事手法,除了對具體事物的介紹和描寫外,還能有一點能夠喚起聽眾聯想,使聽眾感到更親切、更容易捉摸的東西。…也就是說,作者會盡量再從另一個側面向深、細挖掘……
  • 在日常生活中,我們聽過︰「這個人說話淨兜圈子!」、「你說話別繞彎子。」之類的話。其實這兩句話,或許在一般的對話中含有責怪之意。可是在數來寶的創作中,所謂「兜圈子」、「繞彎子」則是必要的營造,並表現在作者表達事物的語言技巧。
  • 在探討「數來寶」這一曲種的形式特點時,曾提到它詼諧、風趣的藝術風格。基本特徵就是「包袱」的存在,作品中沒有「包袱」,也就沒有詼諧、風趣可言;而好的包袱往往來自於對所述事物形象而細膩的描寫。
  • 數來寶「包袱」的構成,表面上看,是靠了表意的深刻、新穎,這是基本的方面。在某種情況下,表達順序的曲折、巧妙,也會使一些本來不是包袱的地方出現包袱。而在多數情況下,這二者又往往相互配合,為構成某一個包袱共同起作用。
  • 利用「誤會」造成包袱,也是常見的一種手法。如在「故事體結構」和「多段敘事體」中,開展個別情節的描寫時,不論是所敘的事物,以及人與人之間的誤會,都能構成包袱。

    「自嘲」也可以造成包袱,大都適用於反面人物的自我解嘲。如《老鼠過街》中,艾森豪威爾的新聞秘書哈格蒂在東京,被示威群眾揍了一頓之後,還恬不知恥的說︰「我經常跟著總統轉,見過這樣的大場面。」就是這種「自嘲」類型的包袱。

  • 「聽眾笑了才算有了包袱!」那麼,聽眾笑了只是因為聽到可笑的事情嗎?其實並不盡然,不是所有可笑的事情都可以使觀眾發笑,能使觀眾發笑的也不見得真的可笑;因為這裡面有一個「到底笑話該怎麼說﹙包袱應該怎麼表現﹚?」的學問存在。
評論