表演藝術教授:一般觀眾意識不到的難度

2009年08月29日 | 20:28 PM

【大紀元8月29日訊】(大紀元華府記者站報導)蓋.斯皮爾曼博士(Dr. Guy Spielmann) 是華府喬治敦大學的表演藝術教授,導演戲劇,也在法語系教語言學。他出生並成長於法國,曾在法國、利比亞、奧地利、美國的多所大學任教,學術作品發表在法國、加拿大、德國、英國和美國的學術雜誌。他現在喬治敦大學導演一個夏季巡迴演出。

8月28日晚,在觀看了神韻紐約藝術團在肯尼迪藝術中心的演出後,他從一位專業人士的角度分享了一些他的觀感:「最令我震撼的是,坐在樓上看下來,所有的舞蹈都是絕對的超水平的協調一致,這在導演專業演員是最難做到的。演員往往不能自律的意識到自己的位置,配合別人的表演。我實在是佩服每一個演員的自律和完美的配合,共同組成完美的幾何圖形,無論是他們在舞台上的移動還是作某一種動作,每一個人都和別人完美的協調一致,她們的動作是完全同步的。這是一個很難達到的舞台效果。儘管很多觀眾看不出來這一難度,他們會說,好美的造型,他們完全不知道想讓15個人同步的移動,組成如此對稱的造型,技術上有多難。」

斯皮爾曼博士說:「作為專業人員,我在培訓中常向年輕人講,最高級的劇場表演技術,並不一定是讓觀眾瞠目結舌的,當然這場晚會中有很震撼的視覺效果,比如服裝美麗,舞蹈壯觀等,然而有趣的是,作為專業人士,一些不容易被人注意到的地方反而更重要,因為你深深體會並倍加尊敬演員們為做到這些而付出的一切。我非常感謝演員的辛苦,我知道要做到他們這樣是多麼難。同時這也是一場難忘的秀,任何觀眾都會喜歡,甚至不知道一點中國文化和不懂舞蹈的人都會喜歡,這是一種視覺享受。」

斯皮爾曼博士又進一步舉例來說明這一點:「比如《滿族舞》,一開始你看見一行女演員穿著漂亮的服裝走過舞台,停一下,轉過身,跳舞。多數觀眾並沒有意識到發生了什麼,就是在台上走嘛。但是我發現她們之間的距離掌握得很完美。舞台的空間是一定的。這是一個巡迴演出團,他們每到一個地方要用不同的舞台,不同的尺寸,她們要適應新舞台,演兩場又走了。她們完美的適應了新舞台,她們之間必須保持完美的距離,才能以完美的速度走,沒人要趕步子,完美的平順,同步停止,這一點就特別難,而一般觀眾可能完全沒有意識到這一難度。」

最後斯皮爾曼博士說:這台晚會是一個對中國傳統文化的很好的介紹,很通俗易懂,不是讓人覺得很深奧,而是平易近人。 (http://www.dajiyuan.com)

標籤: