【大紀元9月11日報導】（中央社紐約10日法新電）華爾街投資巨頭摩根士丹利（Morgan Stanley）今天宣布，麥克（John Mack）將卸下執行長，由現任共同總裁高曼（James Gorman）升任。
2001年下台、2005年重回老東家的麥克，將留任摩根士丹利董事長。摩根士丹利靠著日本三菱日聯金融集團（Mitsubishi UFJ Financial Group，MUFG）金援，安度金融危機。
這項執行長人事異動將於明年1月1日生效，高曼也將於年底加入摩根士丹利董事會。
摩根士丹利同時宣布，另一位共同總裁查馬（Walid Chammah）將在年底接任摩根士丹利國際公司董事長，並繼續在倫敦坐鎮指揮。（譯者：中央社蔡佳敏）
