911攻擊8週年 歐巴馬誓言掃蕩蓋達組織
【大紀元9月12日報導】(中央社華盛頓11日法新電)美國總統奧巴馬今天在911恐怖攻擊8週年紀念日上誓言,美國對抗蓋達組織(Al-Qaeda)永不猶豫,並呼籲全國人民再次下定決心。
美國海岸防衛隊(US Coast Guard)在距離美國防部不遠的波多馬克河演習,結果媒體報導誤為可疑船隻遭到防衛隊開火攻擊,使得911恐怖攻擊那一天可怕的記憶再回到現實生活。
奧巴馬首度以總統身分領導全國,哀悼這起全球最嚴重的恐怖攻擊之際,對於時間的流逝仍無法減輕近3000人在「恐怖瞬間」喪命的悲痛而感到哀傷。
奧巴馬在美國防部舉行的追悼儀式上說:「讓我們再次下定決心,對付那些犯下這起野蠻行為的人,對付仍在陰謀計畫迫害我們的人。」
奧巴馬說:「為了保護我們的國家,我們永遠不會猶豫。」奧巴馬今天發表談話的時候,天空下起大雨,與蓋達組織劫機客對紐約、華府及賓州展開大規模攻擊並造成大規模死傷的涼爽9月天,截然不同。
他說:「在追捕蓋達及其極端主義盟友,我們永不猶豫。」即使越來越多美國人反對阿富汗戰爭,奧巴馬之前已做出戰略決策,決定擴大攻擊,掃蕩塔利班組織與蓋達組織在阿富汗的殘部。
奧巴馬說:自攻擊之後「8個9月來了又去」,但是悲傷依舊。
他說:「季節的流轉無法讓那一天的悲痛與失去這麼多人所造成的損失有所稍減。」
奧巴馬說:「在其他人試圖破壞我們的信心的時候,讓我們重新確立共同目標。」
他說:「讓我們記起,我們是怎麼樣以同屬同一個國家、同一個民族、同樣是美國人的身分團結一致。不只在悲痛中精誠團結,同時有共同的決心,手牽手,起而為我們摯愛的國家奮鬥。」(譯者:中央社何世煌)
相關文章