【大紀元9月12日報導】（中央社澳門12日法新電）澳門高爾夫球公開賽（Macau Open）今天進入第3輪賽事，但打到第14洞，因天黑必須延到明天再戰，泰國名將塔旺（ThawornWiratchant）一馬當先，領先群雄，繼續朝拿下個人第11座亞洲巡迴賽（Asian Tour）冠軍邁進，台灣好手林文鴻緊咬其後，暫居第2。
塔旺打完14洞，交出低於標準桿10桿的總桿數成績，暫居第一；林文鴻14洞後，以低於標準桿7桿的總桿數，位居第二。
法國好手范德維爾德（Jean Van de Velde）以低於標準桿6桿的總桿數，排名第3。
比賽今早因為暴雨兩度喊停，時間分別達1小時。15位球員明天得趕早，繼續打完未竟的第3輪比賽。（譯者：中央社蔣天清）
