【大紀元9月13日訊】（大紀元記者何慧明澳洲悉尼編譯報導)澳洲公民或永久居民的配偶如果所持的簽證已經過期，將不再需要離澳回原居地才可以申請永久居留簽證。
據澳新社報導，9月14日生效的新移民法，意味著申請人在等候永久居留簽證審批期間，不再需要面臨夫妻分離。在簽證審批期間，申請人可以繼續留在澳洲。這一移民法的修改，相信每年可以令數百人受惠。移民部長埃文斯（Chris Evans）的發言人說，這一移民法的修改是因為現在的做法也影響到了澳洲人，因為他們面臨著與配偶長期分離的可能，他說：「在此之前，這些配偶的案例只能在澳尋求部長干預解決，或離澳在海外申請簽證，這實際上是導致家庭分裂。」 這些案例佔了提交給部長解決的案例的百分之三十。這次修改的移民法例是第48條，法例防止申請人在申請被拒後繼續留澳，或在簽證被取消或過期後繼續留澳申請其它的一系列簽證。
但這一修改不適用於那些之前曾經被拒絕過配偶簽證的申請人，或那些因為品格而被取消或拒絕簽證的人。合格的人士將需要填寫一份擔保申請表，其配偶需要在表格上簽名，另外還需要由兩名澳洲人做出法定聲明（statutory declaration）。移民專家對這一修改表示歡迎，但他們說還需要再進一步引伸到配偶以外的澳洲家庭的其他成員。移民律師安德森說，應該給予移民部的案件處理職員更大的酌情權。她說：「對於那些可能符合其他的簽證，但因為他們收到錯誤的建議或情況發生了變化，他們選擇錯了，他們仍然需要部長進行干預才可以解決，問題是部長辦公室以外的決定是不一致的，一些非常有理由的案例被遺漏。」
難民和移民法律中心的協調人David Manne說，移民法例第48條是荒謬的，它會迫使澳洲人和他們的親人分開。他說：「無庸置疑，過去在某些情況下,第48條是過分嚴厲和不公正的，並引起了不必要的傷害，包括澳洲人的親人。我們處理過大量的案件，後果是很多的人被不必要地送離了澳洲。這不僅是他們本人，還有與他們有緊密關係的澳洲人受到了傷害。它可以導致澳洲人面臨困境。」 (http://www.dajiyuan.com)
