從前有一位非常美麗的小公主，在城堡裡無憂無慮地長大。在她十五歲的那一年，有一天夜裡，她正在房間裡睡覺。黑暗中，突然有一隻像大老鼠般面貌醜陋、渾身臭味的地精悄悄爬到她的床上打算要捉弄她。接著一隻、兩隻、三隻……好多好多的地精圍繞在她的身邊竊笑著。公主從睡夢中驚醒，睜眼一看到地精，被嚇得當場愣住說不出話來。
地精們一邊拉扯著公主，一邊你一句我一句地說：「妳這個忘恩負義的傢伙！妳難道忘了妳原來也是個地精，是我們之中的一分子？當真正的公主還很小的時候，我們將她殺了煮來吃，是妳吃了她的骨髓才有辦法長得像人類一樣高大。雖然妳外表長得像人類，但是妳體內流的是地精的血液，妳骨子裡還是個地精啊！」
幾隻地精將穿衣鏡推到她的面前對她說：「不信的話妳自己照鏡子看看！」公主從鏡中看到自己的鼻子有點圓，看起來有點像地精；眼睛也有點小，也有點像地精，越看就越覺得自己的臉長得像地精。公主開始懷疑自己是不是如牠們說的，真的是個地精。
那些地精繼續嘻鬧、叫喊：「公主是個地精。」，心裡暗自竊笑他們的惡作劇成功了，公主並不知道實情，原來在被地精吵醒之前，那面鏡子就已經被地精下了魔咒，使公主在照鏡子時看到的自己變得越來越像地精，而不是鏡外依舊美麗的自己。
從那一夜起，公主變得憂傷痛苦，整天不出房門一步，常常暗自垂淚，擔心每個人看到她時一定都會嘲笑她醜陋的外表。地精們也每晚都到她的房裡胡鬧，不斷騷擾、折磨著公主，還把她的房間弄得又髒又臭又亂。
公主忍不住去問她母親說：「母后，我是不是長得很醜？」
母后回答她：「怎麼會？妳是世界上最美麗、最可愛的公主了！」
公主心想：一定是因為母后愛護我，所以說話安慰我罷了。
公主憂鬱度日，看在母后的眼裡，非常擔心。
再過幾天就是公主十六歲的生日，母后決心為她辦一場生日舞會，想藉由熱鬧的氣氛使公主開心起來。公主擔心別人嘲笑她醜陋的面貌，當然是堅決反對，但舞會仍在母后的堅持下舉行了。
公主批散著長髮遮掩她的容貌，只透過劉海窺視舞會中的人群。
許多俊美且年輕有為的青年們來向公主邀舞，可是全被公主一口回絕。公主覺得他們只是來諷刺她的醜陋，越多人來向她邀舞她越覺得被羞辱、覺得憤怒。
後來有一位面貌猙獰，言談舉止放蕩的男子上前和公主攀談，公主雖然心中覺得厭惡，但也慶幸有他在之後別人便不會再靠近過來。後來那個壞男人甚至輕薄地牽起她的手，她也假意地挽著他的手臂。最後公主甚至答應那個男人的請求和他交往。
每個人都規勸公主她所選的是個壞男人，千萬不要和他在一起，他根本配不上公主。公主雖然心理很清楚那個男人有多差勁，但仍然為他辯護，堅持要和他在一起。公主已經自暴自棄了。
日子一天天過去，鏡中的公主一天比一天更像地精，公主越加緊閉門窗，深怕被人見到自己的醜陋。鏡子上的魔咒始終沒被解除，只有早晨燦爛的陽光才能解除魔咒。
一天，偶然之中一道陽光射進了公主的房間，照到被下了魔咒的鏡子，破解了魔咒。公主經過鏡子前，赫然發現到自己的本來面貌竟仍如此美麗，這才恍然大悟，原來這一切都是地精們搞得鬼。
當晚地精仍像平常一樣到公主房裡胡鬧，公主不動聲色，假裝未識破牠們的詭計，任由地精胡鬧下去。直到天快亮時，公主說她實在受不了了，哀求地精們趕快離去。她知道越是向牠們哀求，牠們就越是猖狂不肯離去。
她假裝退縮到窗戶前，地精們也都聚集在她的跟前想繼續捉弄她。公主猛然將窗戶大開。強烈的陽光照射在那些地精身上，只見牠們在地上痛苦地扭曲翻滾，逐漸乾縮成一團。雖然憎恨地精對她惡毒的捉弄，但眼看著地精們受到如此巨大的痛苦，公主竟也有些不忍。
陽光繼續照在那些乾球上，漸漸地那些球由黑褐色轉成透明，竟然變成一隻隻美麗的精靈仙子，鼓動著透明光亮的羽翼向窗外飛去。
有一隻精靈仙子停在窗台上對公主說：「謝謝妳救了我們！我們原是北方的仙子，受到巫師的詛咒變成地精。我們因變成醜陋的樣子，而且只能住在陰暗潮濕的地方十分煩惱，所以才會到處捉弄人來取樂，造成妳的痛苦我們感到非常抱歉！」
說完，精靈隨著其他的仙子向陽光中飛去。看著精靈仙子離去的光點，公主心中充滿平靜。
隨後公主向那個壞男人取消了婚約。
我們每個人都是無價之寶，如同公主與王子般身份尊貴；我們都擁有美好的天賦和潛能，就如同故事中公主的美貌，然而卻有時卻因周遭各種輿論的魔咒，各種名利情的誘惑，而忘了自我、隨波逐流。如果能找到破除魔咒的那一道陽光──信念與勇氣，並能堅信自己最原始的善良和純真，才能不被世俗那些低下的東西掩埋掉自我。@*
(http://www.dajiyuan.com)
