81歲老人致國際展覽局秘書長羅塞泰斯的公開信
【大紀元9月2日訊】尊敬的羅塞泰斯秘書長:
您好!
我是一個中國老人,今年已八十一歲,居住在中國上海浦東陸家嘴地區乳山一村。在給您寫信的時候,我還住在這裡;也許,您收到我的信時,我已被強迫動遷,成為藉助世博會名義的利益集團的犧牲品。
在述說我的合法居住權、知情權、人身自由權遭到利益集團侵犯之前,為了弄清整個事件的來龍去脈,我將自己近二十年的經歷簡述如下。
二十年前,我居住在中國上海黃浦區河南中路。當時,這屬於上海的核心城區,商業中心,離「中華第一街」——南京東路也只有一步之遙。由於市政動遷,我與家人只得搬入現住地。
那時的浦東,貧窮落後,交通不便,到處是農田。當時民間流傳的說法,叫「寧要浦西一張床,不要浦東一間房」。但為了支持城市建設,特別是支持中國的改革開放,我們一家和鄰居們還是自覺配合市政動遷,搬到了乳山一村。
這一搬遷,使我的一家付出了沉重的代價。由於老年人對居住地特別敏感,一般不宜搬遷。我的老伴因為環境的變遷,特別是從有「十里洋場」之稱的市中心搬到浦東的偏僻之處,竟然生病,一年左右的時間,即撒手人間。
老伴的過世,與動遷有著直接的聯繫。但是,我們一家並沒有抱怨,因為城市的改造,總要犧牲一部份人的利益。
在浦東乳山一村現址,我們一家9口人生活至今。本來以為,我將守著老伴的照片終老於此。但是,三年前發生的動遷事件,把我們一家和小區鄰居們逼入了絕境。也正因為這個原因,我才鼓足勇氣,向日理萬機的您申訴求援,以期得到國際社會的同情和關注,並因此而揭開假借市政工程建設和世博會之名,恣意圈地,侵佔民宅的個別利益集團的事實真相。
作為世界組織的領導,您一定也知道,隨著上海開發開放浦東,經過二十年來的建設,昔日農田成片的陸家嘴,如今已是中國的國際金融中心和航運中心,而我居住的乳山一村,恰又在陸家嘴核心地帶,更有「白金小陸家嘴」之稱。在這裡,匯聚了花旗銀行總部、西門子上海總部等世界500強,也聚集了上海環球金融中心、金茂大廈等世界排名數一數二的頂級商務樓,就連全中國最貴的購房動輒上億、均價達人民幣13萬元每平米的湯臣一品樓盤也在於此。
然而,作為一名八旬老人,作為一個曾為市政動遷作出過犧牲的家庭,現在,又面臨二次動遷的問題,而起因,竟然是世博會引發的。
2006年3月,我和鄰居們被告知,為了建造軌道交通9號線浦東南路站,為了召開2010年世博會,我們居住的地方將要動遷。
開始,我也想,既然是市政動遷,既然是為了家門口舉辦的世博會,咱們普通老百姓,再作一次犧牲,也是應該的。
可是,動遷中發生的一系列事情,尤其是強迫老百姓拆遷,令我這個風燭殘年的老人,也變得憤怒起來。
3年前,上海陸家嘴動拆遷有限責任公司動遷組進駐我們居住的小區,開始了動拆遷工作。如何補償,如何安置,全憑動遷組一張嘴。鄰里之間,動遷補償可以相差好幾倍甚至更多。我認為,動遷組這樣做,是不公平的。動遷,在上海已有二十多年的歷史,動遷的基本規則,就是「公開」、「公平」、「公正」,世博會居民點動遷,上海市政府也三令五申,要「陽光操作」。但沒有公開,又何來公正公平?
因此,我多次要求動遷組公開小區補償方案,卻屢屢遭到拒絕。
也許,在動遷組眼裡,我這個年逾古稀的老人是不堪一擊的。從去年開始,動遷組與拆遷人員變本加厲地開始對我實施侵權。
去年盛夏,正是38、9攝氏度的連續高溫天氣,在沒有任何通知的情況下,我的家和小區其他居民突然被停水、停電、停電話。停水,使我一家的飲水、做飯碰到了困難;斷電,使我一家冰箱裡的貯存食物全部變質,電視不能看,電話不能聽,空調無法用。悶熱的房間,使我坐臥不安、夜不能寐,渾身長滿痱子。
過後不久,住在四樓的我又發現,拆遷人員故意將樓下的下水管道全部拆走,任憑污水肆意流淌,散發難以忍受的惡臭,蚊蠅肆孽。令我一家和尚未搬遷的鄰居苦不堪言。再往後,拆遷人員揮舞鐵錘,竟然把大門弄壞,導致樓內居民無法出門上班。
再後來,一些不明身份的人突然上門威脅恐嚇,揚言不搬走就動武;「黃牛」(指與動遷組有串通的,作為中介並從中牟利的人)也粉墨登場,稱能搞定動遷組;動遷組也四處揚言:說這裡就是他們說了算,誰不聽話誰就要吃苦頭……甚至,我的鄰居已有多人,被不明身份的人拳腳相加。
面對這一連串的流氓行為,我不禁悲從中來,我想問一下秘書長先生:上海申請世博會,不是有「城市,讓生活更美好」的口號嗎?但我的生活因為世博會而美好了嗎?
由於我堅持要求動遷組履行「陽光動遷」的「三公」原則,動遷組對我這個老人實施了更為惡劣的惡人先告狀之計,謊稱說我不願接受合理的補償以至無法達成協議,向浦東新區建設和交通委員會申請,請求依據價值標準房屋安置進行裁決,並申請對我家實行強制拆遷。動遷組還多次揚言,「別指望有人幫你們,你們就是去告,也告不贏我們!」我實在不明白:房屋安置標準彈性何其大?難道我的私人房屋都要由他們說了算,他們說多少就是多少?他們願意給多少就給多少?天底下有這樣的道理嗎?這與強盜行徑有啥二樣呢?
我這80多歲的中國老人實在鬧不明白了,只能請秘書長先生您給個說法了。
更令我不明白的是,明年5月,世博會就要召開,時至今日,世博會的主會場都造好了,動遷組卻還在動遷民居;軌道交通9號線浦東南路站已經建成,並在7月20日通車,今年底試運行。但作為建造地鐵臨時用地的乳山一村部份地塊,竟然在地鐵即將開通之日,還處在動遷中,這不是天底下最大的笑話嗎?
由於諸多疑點,使我對這一動遷的真正目的產生了懷疑,經過瞭解,我才得知,這是原上海市委書記陳良宇為了藉助市政建設和世博會,達到強佔民宅,任意圈地的目的。但陳良宇因社保案發,被中國中央政府法辦,鋃鐺入獄,成為階下囚,但當年的「良宇工程」,卻還在藉助「地鐵建設」延續,陳良宇的殘渣餘孽還未肅清。這裡面,到底有多少不可告人的目的,到底是何方神聖在興風作浪?我這個風燭殘年的老人,既無力也無權作進一步深入瞭解,只能將我目前所知公之於眾,以揭露事件的部份真相。
今年7月28日,我收到了裁決和調解通知。當時,我就對威脅我的動遷組人員說的明明白白:如果是市政動遷需要;開世博會需要,且是合法有效的。何必要動用諸如此類違法的勾當呢?如果不給我一個合情、合理、合法的說法,我和我全家祖孫三代絕不向惡勢力妥協!
7月30日,有關部門舉行調解會議,我讓我兒子前往。在會議上,經過我兒子的強烈要求,動遷組在無奈的情況下,拿出了房屋拆遷許可證等政府批文。我兒子隨即要求複印了這些文本,而當他拿著這些文本進行調查核實時,卻發現,動遷組所提供的上述所有許可文件均屬違法的。
接著,我的兒子又發現,上海市城市規劃管理局於2006年3月14日出具的《建設用地規劃許可證》顯示,我所住的地塊並非此次軌道交通9號線浦東南路站項目的動遷的地塊,而是作為臨時施工用地報批,根據《上海市臨時建設和臨時建設用地規劃管理規定》,臨時建設用地規劃許可證必須單獨發證。現在這種二證合一的做法是違法的,且臨時建設用地有效期為2年,現早已過期。在項目結束後建設單位應當無條件自行恢復原狀。而我居住的小區現在卻是滿目瘡痍,動遷組現在打著「世博會」重點清盤基地的旗號,要對我一家9口人實施強遷。
更為蹊蹺的是,《許可證》上的用地面積一欄填寫著「857平方米(臨時施工用地37563平方米,帶拆道路土地1981平方米)」,也就是說,臨時用地面積竟然佔了實際用地面積43倍還要多!那麼,該項目的造價要多出多少呢?有這方面的政府財政開支憑證嗎?
而我的居住地,是在臨時用地範圍內。既然是為了造地鐵而臨時用地,如今地鐵建造完工,開通在即,動遷組還要強遷我的家,這只能說明:第一、建造地鐵,根本用不上我所居住的地塊,否則,地鐵何以建造完工?第二、既然是臨時用地,根據規定,地鐵完工了,就要恢復原貌。我的家至今都沒有搬,何以動遷組還要強行動遷?
其真正的目的到底是什麼?
尊敬的秘書長,世博會的口號既然是「城市,讓生活更美好」,就應該保障我們這些普通的中國公民合法的人權、物權和知情權,讓我們平靜地生活。但現在,面對這些令人匪夷所思的現象,目前處於我家這種狀況的乳山一村住戶還有60—70戶,上海有類似遭遇的那就更多了,迫切希望得到您和國際社會正義人士的關注和幫助。
為了維護我的合法權益,我日前已委託上海紅三權律師事務所,全權處理我的事務。但是,由於動遷方打著「世博會」的旗號,藉助各方勢力,阻撓我維權。因此,我只有致信給您,並通過您向國際展覽局和國際社會正義人士呼籲,要求停止假借世博會之名,行強佔民宅之實的違法行為,還我和與我有相同遭遇的人以公道。
作為一個普通的中國老人,我也衷心期待,能在我這個普通的家居裡,在明年的五月一日世博會舉行之時,能夠接待您這位遠方貴賓,以體現中國人民的友好和友誼。
祝您吉祥安康
中國上海浦東陸家嘴乳山一村居民
金嘉惠
2009年8月17日
聯繫方式:
上海紅三權律師事務所 羅強律師
中國 上海 臨平北路68號5樓B座
E-mail: hongsanquan@sina.com
86-021-6508-3012
郵編:200086
http://www.hongsanquan.com
http://blog.sina.com.cn/hongsanquan
@
(http://www.dajiyuan.com)