溫冬奧推英法雙語服務
【大紀元9月25日訊】(大紀元記者董韻溫哥華報導)加拿大聯邦文化承傳部長James Moore週三(9月23日)宣佈,將在明年冬奧會期間實行 「Place de la Francophonie 2010」計劃,推廣溫冬奧法語服務。聯邦政府曾在上週宣佈將撥款770萬, 用於冬奧期間的法語語言服務.
聯邦政府表示,「Place de la Francophonie」是溫哥華冬奧會法語語言和文化推廣的主要項目之一,將開展一系列的慶祝活動,並向冬奧遊客提供真正的法語文化體驗。Moore說,加拿大政府希望法語在冬奧期間有較充分的展現。聯邦將撥款170萬,溫冬奧組委會以及其它加拿大省份將共同出資250萬,共同推動這一計劃。據溫哥華太陽報報導,「Place de la Francophonie」在冬奧期間將計劃在溫哥華Granville Island開闢一個「法語一角」,展示法語文化,向遊客展覽街道娛樂活動,。
聯邦曾在上週宣佈將撥款770萬,用於冬奧期間的法語翻譯,英法雙語標牌,以及頒獎現場語言服務。
聯邦還計劃推廣「The Franco Medias 2010 project」法語媒體報導項目,將徵用24個18-25歲的年輕記者報導冬奧賽事和相關活動。報導將可可能在250個法語媒體和網絡上發表。另外,還有英法雙語志願者項目,主辦方將為這些志願者提供住宿。
英語和法語是溫冬奧會官方語言
同一天,加拿大各省有關部長參加了2010冬奧會期間推廣法語服務會議。卑詩省政府關係政務部長Naomi Yamamoto 表示,英語和法語不僅是加拿大的官方語言,還是冬奧會的官方語言。各省部長將利用這個機會向世界展示加拿大這一雙語優勢。
據悉,參加2010冬奧的加拿大國家運動員接近一半說法語,參加冬奧的79個國家中有30個國家為國際法語組織成員。◇
(http://www.dajiyuan.com)