基襪交手 洋基力拚分區稱霸

【大紀元9月26日訊】〔自由時報記者徐正揚／綜合外電報導〕洋基、紅襪今天起進行本季最後1次交手，勝負攸關美聯東區冠軍誰屬，兩邊都很想贏。

洋基目前領先紅襪5.5場，這次3連戰若能橫掃紅襪，分區封王魔術數字便由「M5」歸零，是吉拉迪職掌兵符後首次稱霸美聯東區，還能踩在死對頭紅襪的頭上開香檳，「我們不僅要拚（分區冠軍 )，還要維持對抗他們（紅襪 )的動力，萬一季後賽又碰頭的話。」戴蒙說。

9月22日在天使主場，洋基成為今年第1支取得季後賽門票的球隊，賽後全隊沒開香檳，只用握手、擊掌慶祝，目標就是放在分區冠軍，「我們每年的目標，都是贏得分區冠軍，只要繼續打好每場比賽，就有機會做到。」隊長基特說。

洋基若能橫掃紅襪，不僅在主場奪回失去2年的分區冠軍，另一個意義是，他們只要再添3勝，將繼2004年（101勝 )後，再次達成單季100勝的里程碑。

雙方先發投手皆已排定，依序是張伯倫VS.萊斯特、沙巴西亞VS.松坂大輔、佩提特VS.博德。總教練吉拉迪最感興趣的是第2戰，「我們今年還沒碰過松坂，這場讓我們有機會看看他，我想可以獲得不少東西。」他說。

紅襪的搶勝企圖也很強，他們在美聯外卡的魔術數字是「M3」，只要再贏3場，季後賽門票便到手，若能順便把洋基剃光頭，落後差距將減為2.5場，分區冠軍鹿死誰手，還很有得拚。

(http://www.dajiyuan.com)