【大紀元9月26日報導】（中央社紐約25日法新電）如果利比亞領導人格達費（Moamer Kadhafi）霸佔聯合國講台，滔滔不絕發表冗長且雜亂無章的演說，是在測試世界各國代表的耐心，也要為他的同步口譯員想想吧！
「紐約郵報」（New York Post）報導，利比亞的口譯員23日勉強撐過格達費前75分鐘的長篇大論後，大叫：「我真得再也吃不消了！」
聯合國阿拉伯事務主管阿加亞金（RashaAjalyaqeen）目睹此緊急狀況，趕忙接手翻譯最後20分鐘。
報導引述一名同僚說：「他的口譯員癱倒了，這還是我25年來頭一回見到這種狀況。」
在為期一週的年度聯合國大會上，與會國家領導人發表演說時間至多應為15分鐘。（譯者：中央社林亭儀）
