泰緬邊境漂流:華教的討論和想像

Sam Lai

人氣 2

今年夏天,倒有幾位從泰北服務後,專程來到美索拜訪的特別朋友,他們都是曾經或正在參與泰北華教的台灣年輕學子。謝謝這些新朋友們將自己的觀察和我分享,而我們得以偷閒進行一段看似嚴謹實為鬆散的經驗討論,以及天馬行空式的想像發揮。

自己覺得還相當有收穫且有意思,簡單整理一下記錄在此。

目前泰北華教的可能情況:

1.來自台灣的泰北華教志工團幾乎集中在暑假,以及較容易抵達且情況較好的華校。
2.台灣志工服務和大陸志工師資的懸殊。對方量大成本低,又一待一年以上。
3.台灣繁體版和中國簡體版教材的拔河,學校只好選邊站。
4.泰北學生選擇前往大陸留學念大學的趨勢。大陸提供優渥獎學金條件且生活費較低。
5.泰北華人村人口外流,華校缺乏穩定資源聘任教師。公民身份的認同、選擇、獲得…
6.泰國私立華校和僑界的資源豐富,如何多支援協助泰北華校。
7.白天上泰國公立學校、夜間上華文補習學校,孩童負擔過重,蠟燭兩頭燒。
8.泰北華人村多為雲南族裔,家裏用母語雲南話,白天學泰文和英文,晚上繼續學中文。四語的學習狀態。

關於泰北華教的未來想像:

1.泰北華語學習定位為非正式教育或鄉土文化教案。
2.華語學習依照年齡層次發展設定不同目標:進行學前華語學習教育的推廣(學齡前兒童學習能力最強);將華語教學納入泰國公立小學的鄉土教學內容來努力(未來只需要白天在學校學習正規課程和鄉土教案即可);嚐試青少年華語流行文化教育學習(這個台灣還很強);甚至成人教育的學習進修機會。
3.鼓勵獎助泰北青年在泰國大學就讀華語系所,培養未來在地師資。
4.繁簡體併學教材。由泰北華校、台灣、中國大陸三方共同合作研擬開發。
5.華語教材的教學對象,歡迎且擴及至泰國當地其他族群。
6.教材教案的設計,以雲南鄉土、泰北環境作為基本內容,並以世界公民教育作為發展方向。
7.華語教材教案的推廣,將有如電腦自由軟體的開發分享模式。

天馬行空的想像還請別見怪,希望能有機會把事情做更好,突破困境還需要多些創意。當然,想的比說的簡單,說的比做的容易。未來,還得無數時間精力經費的投入吧。

非常敬佩無數前輩和朋友們在泰國北部偏遠山區的長期耕耘與奉獻。@ (http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
泰緬邊境漂流:美索(Mae Sot)與甲良族(Karen)
泰緬邊境漂流:梅道診所
泰緬邊境漂流:一場奇幻之旅的展開 (1)
泰緬邊境漂流:一場奇幻之旅的展開 (2)
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論